SV FR Svenska Franska översättingar för släpa
Söktermen släpa har 10 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| släpa (v) [rörelse] | traîner (v) [rörelse] | |||
| släpa (v n) [to pull along a surface] | traîner (v n) [to pull along a surface] | |||
| släpa (v) [rörelse] | laisser traîner (v) [rörelse] | |||
| släpa (v) [allmän] | tirer avec effort (v) [allmän] | |||
| släpa (v) [föremål] | tirer avec effort (v) [föremål] |
| SV | Synonymer för släpa | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| slita [slava] | déchirer | |||
| knoga [slava] | avancer péniblement | |||
| sträva [slava] | effort {m} | |||
| kånka på [dra något efter sig] | traîner | |||
| bära på [dra något efter sig] | incuber | |||
| dra med sig [dra något efter sig] | comporter | |||
| bogsera [dra något efter sig] | remorquer | |||
| hasa [hänga ner] | traîner les pieds | |||
| dröja [masa] | tarder | |||
| dra på [masa] | enfiler | |||
| knega [knoga] | travailler dur | |||
| slava [träla] | travailler dur | |||
| jobba [förrätta] | bosser | |||
| bemöda sig [förrätta] | faire un effort | |||
| kämpa [förrätta] | guerroyer | |||
| arbeta [förrätta] | jardiner | |||
| anstränga sig [arbeta] | faire un effort | |||
| forsla [draga] | transporter | |||
| flytta [draga] | migrer | |||
| hala [draga] | traîner |