Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / S / slingra sig

SV FR Svenska Franska översättingar för slingra sig

Söktermen slingra sig har 10 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
SV Svenska FR Franska
slingra sig (v) [person] remuer (v) [person]
slingra sig (v) [beslut] atermoyer (v) [beslut]
slingra sig (v) [beslut] tergiverser (v) [beslut]
slingra sig (v) [orm] ramper (v) [orm]
slingra sig (v) [orm] avancer en ondulant (v) [orm]
SV Svenska FR Franska
slingra sig (v) [person] se trémousser (v) [person]
slingra sig (v) [person] se tortiller (v) [person]
slingra sig (n v) [to move in a winding path] serpenter (n v) [to move in a winding path]
slingra sig (v) [beslut] essayer de gagner du temps (v) [beslut]
slingra sig (v) [beslut] trouver des faux-fuyants (v) [beslut]

SV FR Översättningar för slingra

slingra (v n) [to twist one's body and move the limbs] remuer (v n) [to twist one's body and move the limbs]
slingra (v n) [to twist one's body and move the limbs] se tortiller (v n) [to twist one's body and move the limbs]
slingra (n v) [to move in a winding path] serpenter (n v) [to move in a winding path]

SV FR Översättningar för sig

sig (o) [reflexivt pron. - sg.] se (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] se (o) [reflexivt pronomen]
sig (o) [reflexivt pron. - sg.] se ... lui-même (o) [reflexivt pron. - sg.]
sig (o) [reflexivt pronomen] se ... lui-même (o) [reflexivt pronomen]
SV Synonymer för slingra sig FR Översättningar
bråka [krångla] se disputer
ställa till oreda [krångla] mettre en désordre
förvirra [krångla] dérouter
röra ihop [krångla] mêler
komplicera [krångla] complexifier
trassla [krångla] compliquer
smyga sig [lista sig in] se couler
infiltrera [lista sig in] s'infiltrer
smita [lista sig in] se défiler
lista [lista sig in] acte {m}
glida [löpa] glisser
rinna [löpa] couler
vrida sig [krypa] être plié en deux
ljuga [svänga sig] mentir
svänga [svänga sig] brandir
intrigera [bråka] intriguer
manipulera [bråka] tripoter
skynda sig [sno sig] courir
sno [sno sig] voler