SV FR Svenska Franska översättingar för tämja
Söktermen tämja har 4 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| tämja (v) [djur] | domestiquer (v) [djur] | |||
| tämja (adj v) [to make something tame] | domestiquer (adj v) [to make something tame] | |||
| tämja (adj v) [to make something tame] | dompter (adj v) [to make something tame] | |||
| tämja (adj v) [to make something tame] | apprivoiser (adj v) [to make something tame] |
| SV | Synonymer för tämja | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| hålla inne [styra] | retenir | |||
| hålla tillbaka [styra] | opprimer | |||
| bemästra [styra] | franchir | |||
| behärska [styra] | dompter | |||
| betvinga [styra] | assujettir | |||
| kuva [styra] | subjuguer | |||
| tygla [styra] | manier | |||
| överväldiga [besegra] | ébahir | |||
| få bukt med [besegra] | manier | |||
| undertrycka [besegra] | opprimer | |||
| övervinna [besegra] | défaire | |||
| pressa [sätta åt] | repasser à la pattemouille | |||
| känna på pulsen [sätta åt] | tâter | |||
| tvinga [sätta åt] | contraindre | |||
| sätta [sätta åt] | s’asseoir (v n) | |||
| dressera [göra tam] | dresser | |||
| domesticera [göra tam] | domestiquer | |||
| böja [få bukt med] | s'écraser | |||
| besegra [få bukt med] | défaire | |||
| klara [få bukt med] | manier |