ta ner översättning - Svenska Franska översättning av ta ner

Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / T / ta ner

Söktermen ta ner har 3 resultat

Hoppa till

SV	Svenska	FR	Franska
	ta ner(v)[hugga ned]		couper(v)[hugga ned]
	ta ner(v)[hugga ned]		abattre(v)[hugga ned]
	ta ner(v)[hugga ned]		tronquer(v)[hugga ned]

SVFRÖversättningar för ta

	ta(v)[brott] tagen		arrêter(v)[brott] aies arrêté aient arrêté arrêtes arrêtent
	ta tagen		prendre aies pris aient pris prennes prennent
	ta(v)[aktion] tagen		prendre(v)[aktion] aies pris aient pris prennes prennent
	ta(v)[allmän] tagen		prendre(v)[allmän] aies pris aient pris prennes prennent
	ta(v)[medicin] tagen		prendre(v)[medicin] aies pris aient pris prennes prennent
	ta(v n)[military: to gain a position by force] tagen		prendre(v n)[military: to gain a position by force] aies pris aient pris prennes prennent
	ta(v)[tid] tagen		prendre(v)[tid] aies pris aient pris prennes prennent
	ta(v n)[to get into one's possession] tagen		prendre(v n)[to get into one's possession] aies pris aient pris prennes prennent
	ta(v n)[to grab and move to oneself] tagen		prendre(v n)[to grab and move to oneself] aies pris aient pris prennes prennent
	ta(v n)[to grab with the hands] tagen		prendre(v n)[to grab with the hands] aies pris aient pris prennes prennent

SVFRÖversättningar för ner

	ner(o)[byggnad]		en bas(o)[byggnad]
	ner(n adv prep adj v)[from a high to a low position, downwards]		en bas(n adv prep adj v)[from a high to a low position, downwards]
	ner(o)[byggnad]		en bas de l'escalier(o)[byggnad]
	ner(o)[byggnad]		à l'étage inférieur(o)[byggnad]
	ner(o)[byggnad]		au-dessous(o)[byggnad]
	ner(o)[byggnad]		au rez-de-chaussée(o)[byggnad]
	ner(o)[kvantitet]		plus bas(o)[kvantitet]
	ner(n adv prep adj v)[from a high to a low position, downwards]		à bas(n adv prep adj v)[from a high to a low position, downwards]

SV	Synonymer för ta ner	FR	Översättningar
	reva[beslå](u		déchirure{f}
	minska[reva segel]		décroître
	rulla ihop[reva segel]		rouler
	beslå[reva segel]		ferler
	ta in[reva segel]		appréhender