SV FR Svenska Franska översättingar för tidigare
Söktermen tidigare har 34 resultat
Hoppa till Svenska » Franska
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| tidigare (o) [tid] | précédent (o) {m} [tid] | |||
| tidigare (o) [förflutet] | dans le temps (o) [förflutet] | |||
| tidigare (a) [tid] | dans le temps (a) [tid] | |||
| tidigare (o) [tid] | dans le temps (o) [tid] | |||
| tidigare (a) [tid] | passé (a) {m} [tid] |
| SV | Svenska | FR | Franska | |
|---|---|---|---|---|
| tidigare (o) [tid] | passé (o) {m} [tid] | |||
| tidigare (a) [händelse] | précédent (a) {m} [händelse] | |||
| tidigare (a) [person] | précédent (a) {m} [person] | |||
| tidigare (a) [tid] | précédent (a) {m} [tid] | |||
| tidigare (o) [tid] | à l'époque (o) [tid] | |||
| tidigare (a) [händelse] | antérieur (a) [händelse] | |||
| tidigare (a) [tid] | antérieur (a) [tid] | |||
| tidigare (o) [tid] | antérieur (o) [tid] | |||
| tidigare (a) [tid] | plus tôt (a) [tid] | |||
| tidigare (o) [tid] | plus tôt (o) [tid] | |||
| tidigare (adj n) [one or ones mentioned previously] | suscité (adj n) [one or ones mentioned previously] | |||
| tidigare (adj n) [one or ones mentioned previously] | ledit (adj n) [one or ones mentioned previously] (adj determiner) | |||
| tidigare (a) [tid] | d'autrefois (a) [tid] | |||
| tidigare (a) [tid] | dernier (a) {m} [tid] | |||
| tidigare (a) [tid] | alors (a) [tid] | |||
| tidigare (o) [tid] | alors (o) [tid] | |||
| tidigare (adv adj) [former, previous] | ancien (adv adj) [former, previous] | |||
| tidigare (a) [person] | ancien (a) [person] | |||
| tidigare (a) [tid] | ancien (a) [tid] | |||
| tidigare (o) [tid] | ancien (o) [tid] | |||
| tidigare (adv adj) [former, previous] | d'autrefois (adv adj) [former, previous] | |||
| tidigare (a) [händelse] | dernier (a) {m} [händelse] | |||
| tidigare (o) [tid] | d'autrefois (o) [tid] | |||
| tidigare (prep adv conj) [at an earlier time] | avant (prep adv conj) {m} [at an earlier time] | |||
| tidigare (o) [förflutet] | autrefois (o) [förflutet] | |||
| tidigare (o) [förflutet] | jadis (o) [förflutet] | |||
| tidigare (a) [tid] | en ce temps-là (a) [tid] | |||
| tidigare (o) [tid] | en ce temps-là (o) [tid] | |||
| tidigare (a) [tid] | à l'époque (a) [tid] |
| SV | Synonymer för tidigare | FR | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| fordom [förut] | trascorso | |||
| snarare [förut] | più propriamente | |||
| innan [förut] | innanzi | |||
| en gång i tiden [förut] | una volta {f} | |||
| en gång [förut] | una volta {f} | |||
| förr [förut] | prima {f} | |||
| före detta [förutvarande] | ex | |||
| senaste [förutvarande] | ultimo {m} | |||
| sista [förutvarande] | ultimo {m} | |||
| föregående [förutvarande] | primo {m} | |||
| första [förutvarande] | prima {f} | |||
| äldre [förutvarande] | anziano {m} | |||
| ex- [förutvarande] | un tempo | |||
| emeritus [förutvarande] | emerito | |||
| förra [förutvarande] | ultimo {m} | |||
| på förhand [dessförinnan] | prevenire | |||
| i förväg [dessförinnan] | prevenire | |||
| redan [dessförinnan] | già | |||
| förut [dessförinnan] | prima {f} | |||
| gången [förgången] | trascorso |