Woxikon / Ordbok / Svenska Franska / T / triste

SV FR Svenska Franska översättingar för triste

Söktermen triste har 77 resultat
Hoppa till Franska » Svenska
FR Franska SV Svenska
triste (a) [regard] sorgset (a) [regard]
triste (a) [sentiments] ledsamt (a) [sentiments]
triste (a) [regard] ledsamt (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] ledsamt (a) [pitoyable]
triste (a) [état émotionnel] dystert (a) [état émotionnel]
FR Franska SV Svenska
triste (a) [sentiments] dystert (a) [sentiments]
triste (a) [regard] dystert (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] dystert (a) [pitoyable]
triste (a) [état émotionnel] sorgset (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] sorgset (a) [sentiments]
triste (a) [état émotionnel] ledsamt (a) [état émotionnel]
triste (a) [pitoyable] sorgset (a) [pitoyable]
triste (a) [état émotionnel] olyckligt (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] olyckligt (a) [sentiments]
triste (a) [regard] olyckligt (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] olyckligt (a) [pitoyable]
triste (a) [état émotionnel] sorglig (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] sorglig (a) [sentiments]
triste (a) [regard] sorglig (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] sorglig (a) [pitoyable]
triste (a) [état émotionnel] eländig (a) [état émotionnel]
triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] missmodig (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
triste (a) [morne] pessimistisk (a) [morne]
triste (a) [espoir] pessimistisk (a) [espoir]
triste (a) [morne] deppig (a) [morne]
triste (a) [espoir] deppig (a) [espoir]
triste (a) [morne] trist (a) [morne]
triste (a) [espoir] trist (a) [espoir]
triste (a) [morne] mörk (a) [morne]
triste (a) [espoir] mörk (a) [espoir]
triste (a) [général] sorglig (a) [général]
triste (a) [sentiments] eländig (a) [sentiments]
triste (a) [regard] eländig (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] eländig (a) [pitoyable]
triste (a) [état émotionnel] ledsen (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] ledsen (a) [sentiments]
triste (a) [regard] ledsen (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] ledsen (a) [pitoyable]
triste (adj) [feeling sorrow] ledsen (adj) [feeling sorrow]
triste (a) [regard] olycklig (a) [regard]
triste (a) [sentiments] bedrövad (a) [sentiments]
triste (a) [regard] bedrövad (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] bedrövad (a) [pitoyable]
triste (a) [état émotionnel] bedrövlig (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] bedrövlig (a) [sentiments]
triste (a) [regard] bedrövlig (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] bedrövlig (a) [pitoyable]
triste (a) [état émotionnel] olycklig (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] olycklig (a) [sentiments]
triste (a) [état émotionnel] bedrövad (a) [état émotionnel]
triste (a) [pitoyable] olycklig (a) [pitoyable]
triste (adj) [not happy; sad] olycklig (adj) [not happy; sad]
triste (a) [état émotionnel] ynklig (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] ynklig (a) [sentiments]
triste (a) [regard] ynklig (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] ynklig (a) [pitoyable]
triste (a) [état émotionnel] upprörd (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] upprörd (a) [sentiments]
triste (a) [regard] sorgsen (a) [regard]
triste (a) [état émotionnel] dyster (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] dyster (a) [sentiments]
triste (a) [regard] dyster (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] dyster (a) [pitoyable]
triste (a) [morne] dyster (a) [morne]
triste (a) [général] dyster (a) [général]
triste (a) [espoir] dyster (a) [espoir]
triste (a) [état émotionnel] sorgsen (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] sorgsen (a) [sentiments]
triste (a) [ville] död (a) [ville]
triste (a) [pitoyable] sorgsen (a) [pitoyable]
triste (adj) [feeling sorrow] sorgsen (adj) [feeling sorrow]
triste (a) [état émotionnel] nedstämd (a) [état émotionnel]
triste (a) [sentiments] nedstämd (a) [sentiments]
triste (a) [regard] nedstämd (a) [regard]
triste (a) [pitoyable] nedstämd (a) [pitoyable]
triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] modfälld (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]
triste (adj) [in low spirits from loss of hope or courage] nedslagen (adj) [in low spirits from loss of hope or courage]

Franska Svenska översättingar

FR Synonymer för triste SV Översättningar
décourageant [navrant] ontmoedigend
accablant [navrant] overweldigend
malheureux [abattu] ellendeling
morne [abattu] melancholisch
accablé [abattu] benauwd
affligé [état mental] somber
découragé [état mental] mat {m}
dégoûté [état mental] vol afkeer
déprimé [état mental] mat {m}
prostré [état mental] verdwaasd
abattu [état mental] hopeloos
désagréable [émotion] afwijzend
douloureux [émotion] pijnlijk
pénible [émotion] moeizaam
blessant [émotion] diabolisch
dur [émotion] m afschrikwekkend
mordant [émotion] zuur {n}
amer [émotion] m verbitterd
regrettable [dommage] zonde {m}
fâcheux [très regrettable] m problematisch