| Effingen | Effingen |
| Efialtes av Trakis | Aloadi |
| Eforos | Eforo |
| Efraim | Efraim |
| efter | indietro |
| efter avlagd examen | postuniversitario |
| efter behag | a piacere |
| Efter bröllopet | Dopo il matrimonio |
| efter det att | dopo |
| efter en lång tid | dopo molto tempo |
| efter födseln | postnatale |
| efter hand | gradatamente |
| Efter Kristus | Anno Domini |
| efter middagen | che segue un pasto |
| efter noga övervägande | ripensandoci |
| efter omständigheterna | considerando |
| efter vad som sägs | si dice che |
| efter varandra | di seguito |
| efterbehandling | conquista di territorio |
| efterbliven | ritardato |
| Efterbrännkammare | Postbruciatore |
| efterdatera | postdatare |
| efterfrågan | richiesta |
| efterföljande | prossimo |
| efterförbränning | postcombustione |
| eftergift | riconoscimento |
| eftergiven | servizievole |
| efterhand eld | fuoco a volontà |
| efterhängsen | ossessivo |
| efterkomma | discendente |
| efterkrigs- | del dopoguerra |
| efterleva | osservare |
| efterliknande | imitativo |
| efterlämna | legare |
| eftermiddag | pomeriggio |
| Eftermiddag -en -ar | Il pomeriggio |
| eftermiddagste | tè |
| efternamn | cognome |
| Efternamn -et | Cognome |
| Efterproduktion | Post produzione |
| efterrätt | dolce |
| Efterrätt -en -er | Il dessert |
| eftersatt | sfortunato |
| eftersinnande | contemplativo |
| efterslåtter | guaime |
| eftersom | a causa di |
| eftersträvansvärd | desiderabile |
| eftersända | spedire |
| eftertraktad | ambito |
| eftertryck | accento |
| eftertryck förbjudes | tutti i diritti riservati |
| eftertrycklig | accentuato |
| eftertryckligt | enfaticamente |
| efterträda | subentrare a |
| efterträda som | succedere a ... come |
| eftertänksam | meditativo |
| efteråt | dopo |
| EG | EG |
| EG-direktiv | direttiva della CE |
| EG-direktiv om bekämpningsmedel | direttiva CE sui biocidi |
| EG-direktiv om deponering av avfall | direttiva CE sullo smaltimento dei rifiuti |
| EG-direktiv om vattenskydd | direttiva CE sulla tutela delle acque |
| EG-domstol | Corte di giustizia delle Comunità Europee |
| EG-fördrag | trattato CE |
| EG-förordning | disposizioni della CE |
| EG-förordning om existerande kemikalier | disposizioni comunitarie sui prodotti chimici esistenti |
| EG-förordning om miljöstyrning | disposizioni comunitarie sul controllo e la gestione ambientali |
| EG-lok | EG |
| EG-miljömärke | marchio di qualità ecologica della CE |
| EG-politik | politica della UE |
| EG-rätten | diritto comunitario |
| EGA | Enhanced Graphics Adapter |
| egalitarism | egualitarismo |
| egalitär | egualitario |
| Egas Moniz | Antonio Egas Moniz |
| Egbert av Wessex | Egbert del Wessex |
| Egebjergs kommun | Egebjerg |
