| gemensam | comune |
| gemensam handelspolitik | politica commerciale comune |
| gemensam jordbrukspolitik | politica agricola comune |
| gemensam regel | accordi comuni |
| Gemensam sak | Intersezione |
| gemensam tariffpolitik | politica tariffaria comune |
| gemensamt genomförande | attuazione comune |
| gemenskap | fratellanza |
| gemenskapernas budget | bilancio comunitario |
| gemenskapernas rättssystem | ordinamento giuridico comunitario |
| gemenskapsbestämmelse | decisione comunitaria |
| gemenskapsfinanser | finanze comunitarie |
| gemenskapslagstiftning | diritto comunitario |
| gemenskapsrätt | diritto comunitario |
| gemenskapsrättsakt | atto comunitario |
| Geminiprogrammet | Programma Gemini |
| Gemma Galgani | Santa Gemma Galgani |
| Gemmologi | Gemmologia |
| gems | camoscio |
| Gemsbock | Oryx gazella |
| gemytlig | allegro |
| Gemäldegalerie | Gemäldegalerie |
| gen | gene |
| genant | imbarazzante |
| Genappe | Genappe |
| genast | pronto |
| Gene Hackman | Gene Hackman |
| Gene Hoglan | Gene Hoglan |
| Gene Kelly | Gene Kelly |
| Gene Roddenberry | Gene Roddenberry |
| Gene Simmons | Gene Simmons |
| Gene Wilder | Gene Wilder |
| genealogi | genealogia |
| genealogisk | genealogico |
| genera | mettere in imbarazzo |
| generad | timoroso |
| general | generale |
| General Agreement on Tariffs and Trade | General Agreement on Tariffs and Trade |
| General Grievous | Grievous |
| General Hospital | General Hospital |
| General Motors | General Motors |
| Generalbas | Basso continuo |
| Generalguvernementet | Governatorato Generale |
| generalisera | generalizzare |
| Generalitat de Catalunya | Elenco dei presidenti di Catalogna |
| Generally | GeneRally |
| Generalstaterna | Stati generali |
