SV IT Svenska Italienska översättingar för åtrå
Söktermen åtrå har 8 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| åtrå (v) [allmän] | volere (v) [allmän] | |||
| åtrå (v n) [connoting emotion] | volere (v n) [connoting emotion] | |||
| åtrå (v) [allmän] | desiderare (v) [allmän] | |||
| åtrå (v n) [connoting emotion] | desiderare (v n) [connoting emotion] | |||
| åtrå (v) [allmän] | bramare (v) [allmän] |
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| åtrå (v) [allmän] | desiderare ardentemente (v) [allmän] | |||
| åtrå (v) [allmän] | agognare (v) [allmän] | |||
| åtrå (v n) [strong attraction] | desiderio (v n) {m} [strong attraction] |
| SV | Synonymer för åtrå | IT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| längtan [begär] (invariable | desiderio {m} | |||
| törst [begär] (u | sete {f} | |||
| önska [eftersträva] | desiderare | |||
| söka [eftersträva] | ricercare | |||
| begära [eftersträva] | volere | |||
| kräva [eftersträva] | rivendicare | |||
| längta efter [eftersträva] | struggersi | |||
| saknad [längtan] | disperso {m} | |||
| aspirera [trakta] | sforzarsi | |||
| behov [åstundan] n | domanda {f} | |||
| lust [åstundan] (u | desiderio {m} | |||
| begär [åstundan] n | desiderio {m} | |||
| hungra efter [trängta] | desiderare ardentemente | |||
| sakna [trängta] | sentire la mancanza di | |||
| glöd [passion] (u | braci (n) | |||
| eld [passion] (u | fiamma {f} | |||
| hänförelse [passion] (u | trasporto {m} | |||
| entusiasm [passion] (u | foga | |||
| hoppas på [vilja] | sperare in | |||
| kärlek [lidande] (u | amore {m} |