SV IT Svenska Italienska översättingar för balansera
Söktermen balansera har 6 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
SV | Svenska | IT | Italienska | |
---|---|---|---|---|
balansera (n v) [to bring to equipoise] | pesare (n v) [to bring to equipoise] | |||
balansera (v) [tillstånd] | tenersi in equilibrio (v) [tillstånd] | |||
balansera (n v) [to hold precariously] | bilanciare (n v) [to hold precariously] | |||
balansera (n v) [accounting: to make credits and debits correspond] | pareggiare (n v) [accounting: to make credits and debits correspond] | |||
balansera (n v) [accounting: to make credits and debits correspond] | conguagliare (n v) [accounting: to make credits and debits correspond] |
SV | Svenska | IT | Italienska | |
---|---|---|---|---|
balansera (n v) [to hold precariously] | tenere in equilibrio (n v) [to hold precariously] (n v) |
SV | Synonymer för balansera | IT | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
reglera [avveckla] | regolarizzare | |||
utjämna [avveckla] | livellare verso il basso | |||
avsluta [avveckla] | finire | |||
avpassa [utjämna] | proporzionare | |||
beräkna [utjämna] | calcolare | |||
stabilisera [utjämna] | stabilizzare | |||
motsvara [upphäva] | uguagliare | |||
kompensera [upphäva] | ripagare | |||
uppväga [väga jämnt] | valutare | |||
svänga [väga jämnt] | svoltare | |||
pendla [väga jämnt] | fare il pendolare | |||
kryssa [hålla kursen] | fare una crociera | |||
neutralisera [kalibrera] | rendere vano | |||
likställa [kalibrera] | uguagliare | |||
börja om [kalibrera] | ricominciare da zero (v) | |||
nollställa [kalibrera] | azzerare | |||
gunga [svänga] (u | altalena {f} | |||
vagga [svänga] | culla {f} | |||
vackla [svänga] | tentennare | |||
vingla [svänga] | variare |