SV IT Svenska Italienska översättingar för berättelse
Söktermen berättelse har 4 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| berättelse (n) [account of events] (u) | racconto (n) {m} [account of events] | |||
| berättelse (n v) [type of story] (u) | racconto (n v) {m} [type of story] | |||
| berättelse (n) [account of events] (u) | storia (n) {f} [account of events] | |||
| berättelse (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (u) | fiaba (n v) {f} [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] |
| SV | Synonymer för berättelse | IT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| historia [arvsägen] (u | racconto {m} | |||
| saga [arvsägen] (u | mito {m} | |||
| tradition [arvsägen] (u | tradizione {f} | |||
| novell [historia] (u | racconto {m} | |||
| myt [historia] (u | mito {m} | |||
| sägen [historia] | mito {m} | |||
| liknelse [historia] (u | similitudine {f} | |||
| parabel [historia] (u | parabola {f} | |||
| legend [historia] (u | mito {m} | |||
| redogörelse [skildring] (u | descrizione {f} | |||
| beskrivning [skildring] (u | descrizione {f} | |||
| rapport [skildring] (u | rapporto {m} | |||
| referat [skildring] n | riassunto {m} | |||
| passage [skildring] (u | accesso {m} | |||
| sammanfattning [redogörelse] (u | riassunto {m} | |||
| förteckning [redogörelse] (u | indice {m} | |||
| protokoll [redogörelse] n | verbale {m} | |||
| översikt [redovisning] (u | mappa del sito (n) | |||
| utlåtande [redovisning] | opinione {f} | |||
| krönika [redovisning] (u | notizia {f} |