Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / C / considerare

SV IT Svenska Italienska översättingar för considerare

Söktermen considerare har 36 resultat
Hoppa till Italienska » Svenska
IT Italienska SV Svenska
considerare (v) [conferenza] rådslå (v) [conferenza]
considerare (v) [tener presente] ta hänsyn till (v) [tener presente]
considerare (v) [tener presente] ta i beaktande (v) [tener presente]
considerare (v) [decisione] reflektera på (v) [decisione]
considerare (v) [riflettere su] reflektera på (v) [riflettere su]
IT Italienska SV Svenska
considerare (v) [decisione] betänka (v) [decisione]
considerare (v) [riflettere su] betänka (v) [riflettere su]
considerare (v) [think about something in a concentrated manner] betänka (v) [think about something in a concentrated manner]
considerare (v) [conferenza] överlägga (v) [conferenza]
considerare (v) [tener presente] beakta (v) [tener presente]
considerare (v) [programma] räkna med (v) [programma]
considerare (v) [importanza] räkna bland (v) [importanza]
considerare (v) [importanza] anses vara bland (v) [importanza]
considerare (v) [importanza] räknas bland (v) [importanza]
considerare (v) [decisione] ta under övervägande (v) [decisione]
considerare (v) [proposta] ta under övervägande (v) [proposta]
considerare (v) [programma] ta med i beräkningen (v) [programma]
considerare (v n) [consider, judge, regard something as] tycka (v n) [consider, judge, regard something as]
considerare (v) [decisione] tänka på (v) [decisione]
considerare (v) [decisione] överväga (v) [decisione]
considerare (v) [proposta] överväga (v) [proposta]
considerare (v) [riflettere su] överväga (v) [riflettere su]
considerare (v) [think about something in a concentrated manner] överväga (v) [think about something in a concentrated manner]
considerare (v) [decisione] tänka över (v) [decisione]
considerare (v) [proposta] tänka över (v) [proposta]
considerare (v) [decisione] fundera på (v) [decisione]
considerare (v) [proposta] fundera på (v) [proposta]
considerare (n v) [to estimate, to deem] beräkna (n v) [to estimate, to deem]
considerare (v) [proposta] tänka på (v) [proposta]
considerare (v) [riflettere su] tänka på (v) [riflettere su]
considerare (v) [esaminare] undersöka (v) [esaminare]
considerare (v) [decisione] betrakta (v) [decisione]
considerare (v) [riflettere su] betrakta (v) [riflettere su]
considerare (v) [esaminare] se på (v) [esaminare]
considerare (v) [ritenere] anse (v) [ritenere]
considerare (v) [ritenere] betrakta som (v) [ritenere]

Italienska Svenska översättingar

IT Synonymer för considerare SV Översättningar
studiare [esaminare] studera
indagare [esaminare] genomforska
scrutare [esaminare] syna
vagliare [esaminare] vanna
investigare [esaminare] tränga in i
esplorare [esaminare] rannsaka
scomporre [esaminare] skämmas
analizzare [esaminare] forska i
pensare a [prendersi cura] tänka efter
vigilare [prendersi cura] hålla noggrann uppsikt över
curare [prendersi cura] kurera
controllare [prendersi cura] kontrollera
vegliare [prendersi cura] hålla sig vaken
sorvegliare [prendersi cura] valla
custodire [prendersi cura] bevaka
badare [prendersi cura] ta hand om
misurare [valutare] bestämma mängden av
apprezzare [valutare] värdesätta
prevedere [valutare] förutse
soppesare [valutare] ta under övervägande