Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / C / contrario

SV IT Svenska Italienska översättingar för contrario

Söktermen contrario har 35 resultat
Hoppa till Italienska » Svenska
IT Italienska SV Svenska
contrario (a) [differente] {m} antagonistisk (a) [differente]
contrario (a) [avverso] {m} ovillig (a) [avverso]
contrario (a) [non disposto] {m} ovillig (a) [non disposto]
contrario (a) [condizione] {m} ogynnsam (a) [condizione]
contrario (a) [condizione] {m} ofördelaktig (a) [condizione]
IT Italienska SV Svenska
contrario (prep conj) [in a contrary direction to] {m} mot (prep conj) [in a contrary direction to]
contrario (a) [avverso] {m} fientligt inställd (a) [avverso]
contrario (a) [differente] {m} fientligt inställd (a) [differente]
contrario (a) [avverso] {m} antagonistisk (a) [avverso]
contrario (a) [non disposto] {m} obenägen (a) [non disposto]
contrario (a) [comportamento] {m} omvänd (a) [comportamento] (invariable)
contrario (a) [differente] {m} omvänd (a) [differente] (invariable)
contrario (a) [ordine] {m} omvänd (a) [ordine] (invariable)
contrario (a) [comportamento] {m} bakvänd (a) [comportamento]
contrario (a) [differente] {m} bakvänd (a) [differente]
contrario (a) [ordine] {m} bakvänd (a) [ordine]
contrario (a) [forza] {m} motarbetande (a) [forza]
contrario (a) [ordine] {m} baklänges (a) [ordine]
contrario (a) [avverso] {m} motvillig (a) [avverso]
contrario (a) [avverso] {m} osympatisk (a) [avverso]
contrario (a) [avverso] {m} vedervärdig (a) [avverso]
contrario (a) [avverso] {m} otrevlig (a) [avverso]
contrario (a) [avverso] {m} motsatt (a) [avverso]
contrario (a) [comportamento] {m} motsatt (a) [comportamento]
contrario (a) [differente] {m} motsatt (a) [differente]
contrario (a) [non disposto] {m} motsatt (a) [non disposto]
contrario (a) [ordine] {m} motsatt (a) [ordine]
contrario (a) [avverso] {m} antipatisk (a) [avverso]
contrario (a) [non disposto] {m} motvillig (a) [non disposto]
contrario (a) [avverso] {m} motsträvig (a) [avverso]
contrario (a) [comportamento] {m} motsträvig (a) [comportamento]
contrario (a) [differente] {m} motsträvig (a) [differente]
contrario (a) [non disposto] {m} motsträvig (a) [non disposto]
contrario (a) [ordine] {m} motsträvig (a) [ordine]
contrario (a) [avverso] {m} obenägen (a) [avverso]

Italienska Svenska översättingar

IT Synonymer för contrario SV Översättningar
contrasto [opposizione] m contraste {m}
antitesi [opposizione] f antithèse {f}
contrapposto [antitetico] qui fait face
avverso [sfavorevole] défavorable
ostile [sfavorevole] hostile
riluttante [sfavorevole] récalcitrant
restio [sfavorevole] peu disposé
alieno [sfavorevole] m alien (n)
ritroso [sfavorevole] renfermé
contrastante [opposto] discordant
discordante [opposto] contrasté
diverso [opposto] différent
opposto [rovescio] m pôle opposé {m}
inverso [rovescio] inverse {m}
avversità [avversità] f adversité {f}
incompatibile [contrastante] inconciliable
inconciliabile [contrastante] irréconciliable
differente [contrastante] différent
dissenziente [contrastante] m dissidente {f}
dissidente [contrastante] m dissidente {f}