Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / D / dirigere

SV IT Svenska Italienska översättingar för dirigere

Söktermen dirigere har 32 resultat
Hoppa till Italienska » Svenska
IT Italienska SV Svenska
dirigere (v) [essere a capo] styra (v) [essere a capo]
dirigere (v) [direzione] måtta (v) [direzione]
dirigere (v) [cinematografia] regissera (v) [cinematografia]
dirigere (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of] kontrollera (v n) [to exercise influence over; to suggest or dictate the behavior of]
dirigere (v) [compagnia] kontrollera (v) [compagnia]
IT Italienska SV Svenska
dirigere (v) [musica] förvalta (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] förvalta (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] förvalta (v) [compagnia]
dirigere (v) [musica] administrera (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] administrera (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] administrera (v) [compagnia]
dirigere (v) [musica] vägleda (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] vägleda (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] vägleda (v) [compagnia]
dirigere (n v) [transitive: to guide the course of] styra (n v) [transitive: to guide the course of]
dirigere (v) [musica] styra (v) [musica]
dirigere (v) [direzione] sikta (v) [direzione]
dirigere (v) [compagnia] styra (v) [compagnia]
dirigere (v) [musica] dirigera (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] dirigera (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] dirigera (v) [compagnia]
dirigere (v) [direzione] rikta (v) [direzione]
dirigere (v) [compagnia] driva (v) [compagnia]
dirigere (v) [musica] leda (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] leda (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] leda (v) [compagnia]
dirigere (v) [musica] anföra (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] anföra (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] anföra (v) [compagnia]
dirigere (v) [musica] sköta (v) [musica]
dirigere (v) [essere a capo] sköta (v) [essere a capo]
dirigere (v) [compagnia] sköta (v) [compagnia]

Italienska Svenska översättingar

IT Synonymer för dirigere SV Översättningar
guidare [governare] m fahren
gestire [governare] betreiben
reggere [governare] riechen
curare [governare] kümmern (sich)
amministrare [governare] verwalten
indirizzare [convogliare] adressieren
canalizzare [convogliare] kanalisieren
essere a capo [condurre] anführen
comandare [condurre] befehlen
governare [capitanare] regieren
regolare [capitanare] einigen (sich)
condurre [capitanare] fahren
padroneggiare [dominare] meistern
controllare [dominare] kontrollieren
dare [assegnare] m geben
riservare [assegnare] reservieren
inviare [assegnare] schicken
spedire [assegnare] versenden
mandare [assegnare] schicken
chiamare [assegnare] telefonieren