SV IT Svenska Italienska översättingar för equilibrio
Söktermen equilibrio har 4 resultat
Hoppa till
| IT | Italienska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| equilibrio (n) [condition of a system in which competing influences are balanced] {m} | jämvikt (n) [condition of a system in which competing influences are balanced] (u) | |||
| equilibrio (n v) [equilibrium] {m} | jämvikt (n v) [equilibrium] (u) | |||
| equilibrio (n v) [equilibrium] {m} | balans (n v) [equilibrium] (u) | |||
| equilibrio (n v) [equilibrium] {m} | jämviktsläge (n v) [equilibrium] |
Italienska Svenska översättingar
| IT | Synonymer för equilibrio | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| pareggiamento [adattamento] m | likställande {n} | |||
| accordo [adattamento] m | överensstämmelse (u) | |||
| concordanza [adattamento] f | kongruens (u) | |||
| imperturbabilità [serenità] | behärskning | |||
| placidità [serenità] f | lugn {n} | |||
| tranquillità [serenità] f | lugn {n} | |||
| pazienza [serenità] f | överseende {n} | |||
| flemma [serenità] f | flegma {n} | |||
| lentezza [serenità] f | långsamhet (u) | |||
| calma [serenità] f | uppehåll {n} | |||
| coerenza [armonia] f | sammanhang {n} | |||
| misura [moderazione] f | steg {n} | |||
| criterio [moderazione] m | kriterium {n} | |||
| discernimento [moderazione] m | omdöme {n} | |||
| discrezione [moderazione] f | diskretion | |||
| moderazione [autocontrollo] f | måttlighet (u) | |||
| saggezza [autocontrollo] f | visdom {u} | |||
| stabilità [autocontrollo] f | stabilitet (u) | |||
| armonia [autocontrollo] f | enande {n} | |||
| serenità [autocontrollo] f | sinnesro |