SV IT Svenska Italienska översättingar för gripande
Söktermen gripande har 20 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| gripande (a) [uppförande] {n} | emozionante (a) [uppförande] | |||
| gripande (n) [förbrytare] {n} | arresto (n) {m} [förbrytare] | |||
| gripande (a) [uppförande] {n} | straziante (a) [uppförande] | |||
| gripande (a) [känslor] {n} | straziante (a) [känslor] | |||
| gripande (a) [känsla] {n} | straziante (a) [känsla] |
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| gripande (n) [tjuv] {n} | cattura (n) {f} [tjuv] | |||
| gripande (n) [förbrytare] {n} | cattura (n) {f} [förbrytare] | |||
| gripande (a) [uppförande] {n} | toccante (a) [uppförande] | |||
| gripande (a) [känslor] {n} | toccante (a) [känslor] | |||
| gripande (a) [känsla] {n} | toccante (a) [känsla] | |||
| gripande (a) [historia] {n} | avvincente (a) [historia] | |||
| gripande (a) [känslor] {n} | emozionante (a) [känslor] | |||
| gripande (a) [känsla] {n} | emozionante (a) [känsla] | |||
| gripande (a) [uppförande] {n} | commovente (a) [uppförande] | |||
| gripande (a) [känslor] {n} | commovente (a) [känslor] | |||
| gripande (a) [känsla] {n} | commovente (a) [känsla] | |||
| gripande (a) [uppförande] {n} | patetico (a) [uppförande] | |||
| gripande (a) [känslor] {n} | patetico (a) [känslor] | |||
| gripande (a) [känsla] {n} | patetico (a) [känsla] | |||
| gripande (a) [historia] {n} | appassionante (a) [historia] |
| SV | Synonymer för gripande | IT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| dyster [sorglig] | lugubre | |||
| bedrövlig [sorglig] | deprecabile | |||
| hjärtslitande [sorglig] | toccante | |||
| olycklig [sorglig] | sfortunato {m} | |||
| bitter [sorglig] | bitter (n) | |||
| tråkig [sorglig] | monotono | |||
| trist [sorglig] | triste | |||
| hemsk [sorglig] | orribile | |||
| tragisk [sorglig] | tragico {m} | |||
| patetisk [högstämd] | toccante | |||
| uttrycksfull [besjälad] | significativo | |||
| djup [besjälad] n | profondo | |||
| innerlig [besjälad] | vivo | |||
| levande [besjälad] | vivo | |||
| livfull [besjälad] | vivace | |||
| inspirerad [besjälad] | ispirato | |||
| intelligent [besjälad] | intelligente | |||
| själfull [besjälad] | pieno di sentimento | |||
| angenäm [tilltalande] | piacevolmente | |||
| behaglig [tilltalande] | comodo {m} |