SV IT Svenska Italienska översättingar för lo spirito è pronto, ma la carne è stanca
Söktermen lo spirito è pronto, ma la carne è stanca har 2 resultat
Hoppa till
| IT | Italienska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| lo spirito è pronto, ma la carne è stanca (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] (proverb) | anden (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] (proverb) | |||
| lo spirito è pronto, ma la carne è stanca (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] (proverb) | kroppen (proverb) [achieving something is made impossible by frailty] (proverb) |
IT SV Översättningar för lo
| lo (o) [articolo determinativo] | det här (o) [articolo determinativo] | |||
| lo (o) [generale] | det här (o) [generale] | |||
| lo (o) [articolo determinativo] | detta (o) [articolo determinativo] | |||
| lo (o) [generale] | detta (o) [generale] | |||
| lo (article adv) [article] | det (article adv) [article] | |||
| lo (o) [articolo determinativo] | det (o) [articolo determinativo] | |||
| lo (o) [generale] | det (o) [generale] | |||
| lo (o) [pron. pers. - compl. ogg.] | det (o) [pron. pers. - compl. ogg.] | |||
| lo (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | det (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | |||
| lo (article adv) [with a superlative] | det (article adv) [with a superlative] |
IT SV Översättningar för spirito
| spirito (n v) [alcohol] {m} | sprit (n v) [alcohol] (u) | |||
| spirito (n v) [alcohol] {m} | alkohol (n v) [alcohol] (u) | |||
| spirito (n v) [enthusiasm] {m} | anda (n v) [enthusiasm] (u) | |||
| spirito (n v) [manner or style] {m} | anda (n v) [manner or style] (u) | |||
| spirito {m} | skugga | |||
| spirito {m} | dubbelgångare (u) | |||
| spirito (n) [persona] {m} | spöke (n) {n} [persona] | |||
| spirito {m} | gengångare (u) | |||
| spirito (n v) [soul] {m} | ande (n v) [soul] (u) | |||
| spirito (n v) [supernatural being] {m} | ande (n v) [supernatural being] (u) |
IT SV Översättningar för pronto
| pronto (a) [carne] | färdig (a) [carne] | |||
| pronto (a) [essere pronto] | färdig (a) [essere pronto] | |||
| pronto (v n adj) [ready, prepared] | färdig (v n adj) [ready, prepared] | |||
| pronto (a) [verdure] | färdig (a) [verdure] | |||
| pronto (a) [pericolo] | vaksam (a) [pericolo] | |||
| pronto (v n adj) [ready, prepared] | klar (v n adj) [ready, prepared] | |||
| pronto (a) [pericolo] | vaken (a) [pericolo] | |||
| pronto (a) [pericolo] | beredd (a) [pericolo] | |||
| pronto (a) [tempo] | beredd (a) [tempo] | |||
| pronto (a) [tendenza] | beredd (a) [tendenza] |
IT SV Översättningar för ma
| ma (prep adv conj n) [although] | men (prep adv conj n) {n} [although] | |||
| ma (o) [generale] | men (o) {n} [generale] | |||
| ma (o) [però] | men (o) {n} [però] | |||
| ma (o) [solo] | men (o) {n} [solo] | |||
| ma (o) [generale] | men ändå (o) [generale] | |||
| ma (o) [però] | men ändå (o) [però] | |||
| ma (o) [solo] | men ändå (o) [solo] | |||
| ma (o) [generale] | emellertid (o) [generale] | |||
| ma (o) [però] | emellertid (o) [però] | |||
| ma (o) [solo] | emellertid (o) [solo] |
IT SV Översättningar för la
| là (o) [destinazione] | där (o) [destinazione] | |||
| là (adv int n pronoun) [in or at that place] | där (adv int n pronoun) [in or at that place] | |||
| là (o) [luogo] | där (o) [luogo] | |||
| là (o) [destinazione] | på den platsen (o) [destinazione] | |||
| là (o) [luogo] | på den platsen (o) [luogo] | |||
| là (o) [luogo] | här (o) [luogo] | |||
| là (o) [destinazione] | dit (o) [destinazione] | |||
| là (o) [generale] | dit (o) [generale] | |||
| là (o) [luogo] | dit (o) [luogo] | |||
| là (o) [destinazione] | därborta (o) [destinazione] |