SV IT Svenska Italienska översättingar för mettere a punto
Söktermen mettere a punto har 12 resultat
Hoppa till Italienska » Svenska
| IT | Italienska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| mettere a punto (v) [motore] | ordna (v) [motore] | |||
| mettere a punto (v) [regolare] | ordna (v) [regolare] | |||
| mettere a punto (v) [motore] | justera (v) [motore] | |||
| mettere a punto (v) [regolare] | justera (v) [regolare] | |||
| mettere a punto (v) [motore] | reglera (v) [motore] |
| IT | Italienska | SV | Svenska | |
|---|---|---|---|---|
| mettere a punto (v) [regolare] | reglera (v) [regolare] | |||
| mettere a punto (v) [motore] | ställa in (v) [motore] | |||
| mettere a punto (v) [regolare] | ställa in (v) [regolare] | |||
| mettere a punto (v) [motore] | finjustera (v) [motore] | |||
| mettere a punto (v) [regolare] | finjustera (v) [regolare] | |||
| mettere a punto (v) [motore] | trimma (v) [motore] | |||
| mettere a punto (v) [regolare] | trimma (v) [regolare] |
IT SV Översättningar för mettere
| mettere (v) [movimento] | sticka (v) [movimento] (informal) | |||
| mettere (v) [differenza] | betala (v) [differenza] | |||
| mettere (v) [differenza] | lägga till (v) [differenza] | |||
| mettere (v) [movimento] | stoppa (v) [movimento] | |||
| mettere (v) [applicare] | applicera (v) [applicare] | |||
| mettere (v) [applicare] | stryka på (v) [applicare] | |||
| mettere (v) [applicare] | lägga på (v) [applicare] | |||
| mettere (v) [applicare] | anbringa (v) [applicare] | |||
| mettere (v) [trasporto pubblico] | sätta in (v) [trasporto pubblico] | |||
| mettere (n v) [put on clothes] | ta på sig (n v) [put on clothes] |
IT SV Översättningar för a
| a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | till (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | till (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | |||
| a (particle prep adv) [used to indicate ratios] | till (particle prep adv) [used to indicate ratios] | |||
| a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | till (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | |||
| a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | mot (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | |||
| a | på | |||
| a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | åt (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | |||
| a | vid | |||
| a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | med (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] | |||
| a (v prep) [be the property of] | tillhöra (v prep) [be the property of] |
IT SV Översättningar för punto
| punto (n v adv int) [The symbol\xA0!] {m} | utropstecken (n v adv int) {n} [The symbol\xA0!] | |||
| punto (n) [dettaglio] {m} | avseende (n) {n} [dettaglio] | |||
| punto (n) [dettaglio] {m} | hänseende (n) {n} [dettaglio] | |||
| punto (n v) [single turn of the thread in knitting] {m} | maska (n v) [single turn of the thread in knitting] | |||
| punto (n) [scuole - università] {m} | betyg (n) {n} [scuole - università] | |||
| punto (n) [conferenza] {m} | poäng (n) [conferenza] (u) | |||
| punto (n) [dichiarazione] {m} | poäng (n) [dichiarazione] (u) | |||
| punto (n) [generale] {m} | poäng (n) [generale] (u) | |||
| punto (n) [segno d'interpunzione] {m} | poäng (n) [segno d'interpunzione] (u) | |||
| punto (n) [sport] {m} | poäng (n) [sport] (u) |
Italienska Svenska översättingar
| IT | Synonymer för mettere a punto | SV | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| definire [sistemare] | definiera | |||
| precisare [sistemare] | definiera | |||
| affinare [migliorare] | vässa | |||
| elaborare [migliorare] | ändra | |||
| limare [migliorare] | fila | |||
| ripulire [migliorare] | fiffa upp | |||
| emendare [migliorare] | ändra | |||
| raffinare [migliorare] | raffinera | |||
| rielaborare [migliorare] | omarbeta | |||
| rifinire [migliorare] | lägga sista handen vid | |||
| cesellare [migliorare] | mejsla | |||
| completare [migliorare] | ta slut på (v) | |||
| correggere [migliorare] | korrigera | |||
| ritoccare [migliorare] | retuschera | |||
| perfezionare [migliorare] | fullkomna | |||
| punto morto [fare il punto] m | baklås {n} | |||
| in punto [fare il punto] | på slaget | |||
| di punto in bianco [fare il punto] | helt tvärt (n adv) | |||
| punto di vista [fare il punto] m | ståndpunkt (u) | |||
| punto [fare il punto] m | punkt (u) |