Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / O / ondeggiare

SV IT Svenska Italienska översättingar för ondeggiare

Söktermen ondeggiare har 14 resultat
Hoppa till Italienska » Svenska
IT Italienska SV Svenska
ondeggiare (v) [condizione mentale] svänga (v) [condizione mentale]
ondeggiare (v) [corpo] svänga (v) [corpo]
ondeggiare (v) [condizione mentale] vackla (v) [condizione mentale]
ondeggiare (v) [corpo] vackla (v) [corpo]
ondeggiare (v) [condizione mentale] svikta (v) [condizione mentale]
IT Italienska SV Svenska
ondeggiare (v) [corpo] svikta (v) [corpo]
ondeggiare (v) [generale] krulla (v) [generale]
ondeggiare (v) [generale] krusa (v) [generale]
ondeggiare (v) [condizione mentale] gunga (v) [condizione mentale] (u)
ondeggiare (v) [corpo] gunga (v) [corpo] (u)
ondeggiare (n v) [to rotate about an off-centre fixed point] gunga (n v) [to rotate about an off-centre fixed point] (u)
ondeggiare (n v) [to rotate about an off-centre fixed point] svinga (n v) [to rotate about an off-centre fixed point]
ondeggiare (v n) [to move back and forth repeatedly] vanka (v n) [to move back and forth repeatedly]
ondeggiare (v n) [to move back and forth repeatedly] vanka av och an (v n) [to move back and forth repeatedly] (v n)

Italienska Svenska översättingar

IT Synonymer för ondeggiare SV Översättningar
saltellare [agitarsi] skutta
salterellare [agitarsi] hoppa
barcollare [agitarsi] ragla
traballare [agitarsi] kränga
oscillare [agitarsi] svinga
ballonzolare [agitarsi] röra sig upp och ner
tentennare [vacillare] vackla
penzolare [oscillare] ha häng (n v)
pendolare [oscillare] m pendlare (u)
vacillare [oscillare] kränga
dondolare [oscillare] svinga
dubitare [titubare] tvivla
tergiversare [titubare] tveka
temporeggiare [titubare] dra ut på tiden
esitare [titubare] dra sig
mareggiare [ondeggiare] dyning (u)
ballare [muoversi] dans (u)
vibrare [muoversi come un pendolo] vibrera
tremolare [muoversi come un pendolo] flimra
fluttuare [muoversi come un pendolo] m vingla