Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / R / riprendere

SV IT Svenska Italienska översättingar för riprendere

Söktermen riprendere har 53 resultat
Hoppa till Italienska » Svenska
IT Italienska SV Svenska
riprendere (v) [generale] banna (v) [generale]
riprendere (v) [generale] ge en reprimand (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] ge en reprimand (v) [rimproverare]
riprendere (v) [disapprovazione] skarpt tillrättavisa (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] skarpt tillrättavisa (v) [generale]
IT Italienska SV Svenska
riprendere (v) [rimproverare] skarpt tillrättavisa (v) [rimproverare]
riprendere (v) [disapprovazione] förmana (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] förmana (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] förmana (v) [rimproverare]
riprendere (v n adj) [to locate, to backdrop] placera (v n adj) [to locate, to backdrop]
riprendere (v) [attività] återuppta (v) [attività]
riprendere (v) [conversazione] återuppta (v) [conversazione]
riprendere (v n) [start something again that has been stopped or paused] återuppta (v n) [start something again that has been stopped or paused]
riprendere (v) [disapprovazione] banna (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [disapprovazione] ge en reprimand (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [rimproverare] banna (v) [rimproverare]
riprendere (v) [disapprovazione] förebrå (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] förebrå (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] förebrå (v) [rimproverare]
riprendere (n v) [to criticize or rebuke someone] förebrå (n v) [to criticize or rebuke someone]
riprendere (v) [disapprovazione] tadla (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] tadla (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] tadla (v) [rimproverare]
riprendere (v) [coscienza] återfå (v) [coscienza]
riprendere (v) [prigioniero] gripa på nytt (v) [prigioniero]
riprendere (v) [militare] återta (v) [militare]
riprendere (v) [militare] återerövra (v) [militare]
riprendere (v) [disapprovazione] skälla ut (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] förkasta (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] förkasta (v) [rimproverare]
riprendere (v) [disapprovazione] ta avstånd från (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] ta avstånd från (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] ta avstånd från (v) [rimproverare]
riprendere (v) [disapprovazione] ogilla (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] ogilla (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] ogilla (v) [rimproverare]
riprendere (v) [soggetto] ta upp (v) [soggetto]
riprendere (v) [attività] fortsätta (v) [attività]
riprendere (v n) [start something again that has been stopped or paused] fortsätta (v n) [start something again that has been stopped or paused]
riprendere (v) [abbigliamento] ta in (v) [abbigliamento]
riprendere (v) [disapprovazione] förkasta (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] skälla ut (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] skälla ut (v) [rimproverare]
riprendere (v) [disapprovazione] läxa upp (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] läxa upp (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] läxa upp (v) [rimproverare]
riprendere (v) [disapprovazione] klandra (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] klandra (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] klandra (v) [rimproverare]
riprendere (n v) [to criticize or rebuke someone] klandra (n v) [to criticize or rebuke someone]
riprendere (v) [disapprovazione] tillrättavisa (v) [disapprovazione]
riprendere (v) [generale] tillrättavisa (v) [generale]
riprendere (v) [rimproverare] tillrättavisa (v) [rimproverare]

Italienska Svenska översättingar

IT Synonymer för riprendere SV Översättningar
biasimare [rimproverare] dadle (n v)
correggere [rimproverare] korrigere (adj adv int n v)
rimproverare [criticare] bebrejde (n v)
seguire [proseguire] følge
flagellare [disapprovare] plage
sferzare [disapprovare] piske (n v)
rimbrottare [sgridare] bebrejde (n v)
filmare [girare] m filme (n v)
offendere [maltrattare] såre (n v)