SV IT Svenska Italienska översättingar för serie
Söktermen serie har 24 resultat
SV | Svenska | IT | Italienska | |
---|---|---|---|---|
serie (n v) [series of items or events] (u) | catena (n v) {f} [series of items or events] | |||
serie (n) [series of illustrations] (u) | fumetto (n) {m} [series of illustrations] | |||
serie (n v) [short for comic strip, see also translations for] (u) | fumetto (n v) {m} [short for comic strip, see also translations for] | |||
serie (n adj) [a number of things that follow on one after the other] (u) | serie (n adj) {f} [a number of things that follow on one after the other] | |||
serie (n adj) [in analysis: sum of the terms of a sequence] (u) | serie (n adj) {f} [in analysis: sum of the terms of a sequence] |
SV | Svenska | IT | Italienska | |
---|---|---|---|---|
serie (n v) [series of items or events] (u) | serie (n v) {f} [series of items or events] | |||
serie (n adj) [television or radio program] (u) | serie (n adj) {f} [television or radio program] | |||
serie (n v) [series of items or events] (u) | fila (n v) [series of items or events] (informal) | |||
serie (n v) [series of items or events] (u) | sfilza (n v) {f} [series of items or events] | |||
serie (n v) [series of items or events] (u) | sequela (n v) [series of items or events] | |||
serie (n) [series of illustrations] (u) | striscia di fumetti (n) [series of illustrations] (n) |
SV | Synonymer för serie | IT | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
rond [varv] (u | ripresa {f} | |||
vända [varv] | posizionarsi verso (n v) | |||
runda [varv] | percorso {m} | |||
tur [varv] (u | sorte {f} | |||
gång [varv] (u | volta {f} | |||
skift [varv] n | cambio {m} | |||
match [varv] (u | gioco {m} | |||
set [varv] n | set {m} | |||
parti [varv] n | partito {m} | |||
omgång [varv] | esplosione {f} | |||
cykel [tidsmått] (u | ciclo {m} | |||
kretslopp [tidsmått] n | ciclo {m} | |||
följd [tidsmått] (u | catena {f} | |||
räcka [tidsmått] | protrarsi | |||
sträcka [tidsmått] | tendere | |||
förlopp [tidsmått] n | tenore {m} | |||
rad [längd] (u | riga {f} | |||
svit [längd] (u | complicazione {f} | |||
led [länga] (u | giuntura {f} | |||
varv [länga] n | cantiere navale {m} |
IT | Italienska | SV | Svenska | |
---|---|---|---|---|
serie (n v adj) [group or collection of things of the same kind] {f} | sats (n v adj) [group or collection of things of the same kind] (u) | |||
serie (n) [quantità] {f} | urval (n) {n} [quantità] | |||
serie (n adj) [a number of things that follow on one after the other] {f} | följd (n adj) [a number of things that follow on one after the other] (u) | |||
serie (n v) [series of items or events] {f} | följd (n v) [series of items or events] (u) | |||
serie (n adj) [in analysis: sum of the terms of a sequence] {f} | summa (n adj) [in analysis: sum of the terms of a sequence] (u) | |||
serie (n adj) [a number of things that follow on one after the other] {f} | svit (n adj) [a number of things that follow on one after the other] (u) | |||
serie (n adj) [a number of things that follow on one after the other] {f} | serie (n adj) [a number of things that follow on one after the other] (u) | |||
serie (n adj) [in analysis: sum of the terms of a sequence] {f} | serie (n adj) [in analysis: sum of the terms of a sequence] (u) | |||
serie (n v) [series of items or events] {f} | serie (n v) [series of items or events] (u) | |||
serie (n adj) [television or radio program] {f} | serie (n adj) [television or radio program] (u) | |||
serie (n v) [line of objects] {f} | rad (n v) [line of objects] (u) | |||
serie (n adj) [television or radio program] {f} | följetong (n adj) [television or radio program] (u) | |||
serie (n adj) [in analysis: sum of the terms of a sequence] {f} | oändlig summa (n adj) [in analysis: sum of the terms of a sequence] (n adj) |
Italienska Svenska översättingar
IT | Synonymer för serie | SV | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
famiglia [origine] f | familj (u) | |||
nascita [origine] f | förlossning (u) | |||
sangue [origine] m | blod {n} | |||
seme [origine] m | utsäde | |||
ceppo [origine] m | kranbalk (n) | |||
discendenza [origine] f | ursprung {n} | |||
scelta [varietà] f | adoption (u) | |||
raccolta [varietà] f | samla | |||
selezione [varietà] f | urval {n} | |||
assortimento [varietà] m | sortiment {n} | |||
genere [tipo] f | släkte {n} | |||
classe [tipo] f | klassrum {n} | |||
gruppo [tipo] m | grupp (u) | |||
ordine [tipo] m | kommando {n} | |||
specie [tipo] f | arter | |||
divisione [tipo] f | division (u) | |||
categoria [tipo] f | kategori (u) | |||
sequenza [fase] f | rad (u) | |||
successione [fase] f | följd (u) | |||
circolo [fase] m | klubb (u) |