Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / S / slå

SV IT Svenska Italienska översättingar för slå

Söktermen slå har 58 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
SV Svenska IT Italienska
slå (v) [person] palpitare (v) [person]
slå (v) [klocka] picchiare (v) [klocka]
slå (v) [person] picchiare (v) [person]
slå (v) [piska] picchiare (v) [piska]
slå (n v) [to hit with a switch (''rod'')] picchiare (n v) [to hit with a switch (''rod'')]
SV Svenska IT Italienska
slå (n v adj) [to strike or pound repeatedly] percuotere (n v adj) [to strike or pound repeatedly]
slå (v) [hjärta] bastonare (v) [hjärta]
slå (v) [klocka] bastonare (v) [klocka]
slå (v) [person] bastonare (v) [person]
slå (v) [piska] bastonare (v) [piska]
slå (v) [idé] passare per la mente (v) [idé]
slå (v) [idé] venire in mente (v) [idé]
slå (v) [huvud] cozzare (v) [huvud]
slå (v) [hjärta] palpitare (v) [hjärta]
slå (v) [klocka] palpitare (v) [klocka]
slå (v) [hjärta] picchiare (v) [hjärta]
slå (v) [piska] palpitare (v) [piska]
slå (v) [hjärta] suonare (v) [hjärta]
slå (v) [klocka] suonare (v) [klocka]
slå (v) [person] suonare (v) [person]
slå (v) [piska] suonare (v) [piska]
slå (n v) [to cut with a scythe] falciare (n v) [to cut with a scythe]
slå (v) [hjärta] pulsare (v) {m} [hjärta]
slå (v) [klocka] pulsare (v) {m} [klocka]
slå (v) [person] pulsare (v) {m} [person]
slå (v) [piska] pulsare (v) {m} [piska]
slå (v) [jämförelse] eccellere (v) [jämförelse]
slå (v) [jämförelse] sorpassare (v) [jämförelse]
slå (n v) [to change (something) to the specified state using a switch] commutare (n v) [to change (something) to the specified state using a switch]
slå (v n) [to hit] colpire (v n) [to hit]
slå (v) [hjärta] battere (v) {m} [hjärta]
slå (v) [klocka] battere (v) {m} [klocka]
slå (v) [person] battere (v) {m} [person]
slå (v) [piska] battere (v) {m} [piska]
slå (v) [sport] battere (v) {m} [sport]
slå (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] battere (n v adj) {m} [to hit, to knock, to pound, to strike]
slå (n v adj) [to win against] battere (n v adj) {m} [to win against]
slå (v) [sport] annientare (v) [sport]
slå (v) [sport] sconfiggere duramente (v) [sport]
slå (n v) [To hit, slap or strike] colpire (n v) [To hit, slap or strike]
slå (v) [hjärta] colpire (v) [hjärta]
slå (v) [klocka] colpire (v) [klocka]
slå (v) [person] colpire (v) [person]
slå (v) [piska] colpire (v) [piska]
slå (v) [besegra] battere (v) {m} [besegra]
slå (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike] colpire (n v adj) [to hit, to knock, to pound, to strike]
slå (v) [uppmärksamhet] colpire (v) [uppmärksamhet]
slå (v) [telefon] fare (v) [telefon]
slå (v) [föremål] urtare (v) {m} [föremål]
slå (v) [uppmärksamhet] attirare l'attenzione (v) [uppmärksamhet]
slå (v) [uppmärksamhet] attirare lo sguardo (v) [uppmärksamhet]
slå (v) [telefon] comporre (v) [telefon]
slå (v) [föremål] sbattere (v) {m} [föremål]
slå (v) [huvud] sbattere (v) {m} [huvud]
slå (v) [telefon] formare (v) [telefon]
slå (v n) [to impress, seem, appear] sembrare (v n) [to impress, seem, appear]
slå (v) [besegra] vincere (v) [besegra]
slå (v) [jämförelse] superare (v) [jämförelse]
SV Synonymer för slå IT Översättningar
band [kant] n volume {m}
garnering [kant] (u companatico {m}
hamra [bulta] piantare con il martello
knacka [bulta] picchiettare
dunka [bulta] picchiare
banka [bulta] picchiettare
betvinga [övervinna] vincolare
kuva [övervinna] soggiogare
övermanna [övervinna] soverchiare
fälla [övervinna] (u abbattere
besegra [övervinna] battere {m}
bom [lucka] (u boma
hugga [skära] mietere
skörda [skära] raccogliere
klippa [skära] falesia
meja [skära] falciare
forma [prägla] formare
skapa [prägla] creare
mynta [prägla] menta {f}
överträffa [fördunkla] surclassare