SV IT Svenska Italienska översättingar för spänd
Söktermen spänd har 13 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
SV | Svenska | IT | Italienska | |
---|---|---|---|---|
spänd (a) [muskler] | tirato (a) [muskler] | |||
spänd (a) [person] | tirato (a) [person] | |||
spänd (a) [rep] | tirato (a) [rep] | |||
spänd (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | tirato (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
spänd (a) [muskler] | teso (a) [muskler] |
SV | Svenska | IT | Italienska | |
---|---|---|---|---|
spänd (a) [nerver] | teso (a) [nerver] | |||
spänd (a) [person] | teso (a) [person] | |||
spänd (a) [rep] | teso (a) [rep] | |||
spänd (adj) [tense] | teso (adj) [tense] | |||
spänd (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
spänd (a) [muskler] | rigido (a) [muskler] | |||
spänd (a) [person] | rigido (a) [person] | |||
spänd (a) [rep] | rigido (a) [rep] |
SV | Synonymer för spänd | IT | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
krampaktig [ansträngd] | spasmodico | |||
full [mättad] | zeppo | |||
proppfull [mättad] | zeppo | |||
intensiv [mättad] | tenebroso | |||
koncentrerad [mättad] | intento {m} | |||
tyngd [mättad] (u | peso {m} | |||
dramatisk [mättad] | drammatico | |||
olycksbådande [mättad] | sinistro | |||
rädd [orolig] | paura {f} | |||
bekymrad [orolig] | preoccupato | |||
förskräckt [orolig] | sgomento {m} | |||
nervös [orolig] | stizzoso | |||
otrygg [orolig] | titubante | |||
illa till mods [orolig] | a disagio | |||
ängslig [orolig] | timoroso | |||
oböjlig [stel] | severo | |||
orörlig [stel] | immobile | |||
hård [stel] | inflessibile | |||
fast [stel] | saldamente | |||
sträckt [stel] | tirato |