Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / T / tänka igenom

SV IT Svenska Italienska översättingar för tänka igenom

Söktermen tänka igenom har 6 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
SV Svenska IT Italienska
tänka igenom (v) [problem] riflettere (v) [problem]
tänka igenom (v) [problem] riflettere su (v) [problem]
tänka igenom (v) [problem] ponderare (v) [problem]
tänka igenom (v) [problem] meditare (v) [problem]
tänka igenom (v) [problem] meditare su (v) [problem]
SV Svenska IT Italienska
tänka igenom (v) [problem] riflettere a fondo su (v) [problem]

SV IT Översättningar för tänka

tänka (v) [avsikt] pensare (v) {m} [avsikt]
tänka (v n) [communicate to oneself in one’s mind] pensare (v n) {m} [communicate to oneself in one’s mind]
tänka (v) [själsförmögenhet] pensare (v) {m} [själsförmögenhet]
tänka (v n) [communicate to oneself in one’s mind] riflettere (v n) [communicate to oneself in one’s mind]
tänka (v) [avsikt] intendere (v) [avsikt]
tänka (v) [avsikt] avere intenzione (v) [avsikt]
tänka (v) [avsikt] proporsi (v) [avsikt]
tänka (v) [avsikt] avere intenzione di (v) [avsikt]
tänka (v) [avsikt] pensare di (v) [avsikt]
tänka (v) [avsikt] volere (v) [avsikt]

SV IT Översättningar för igenom

igenom (o) [adverb] attraverso (o) [adverb]
SV Synonymer för tänka igenom IT Översättningar
överväga [begrunda] contemplare
tänka efter [reflektera] riflettere
fundera [reflektera] ruminare
grubbla över [reflektera] scervellarsi per
skärskåda [reflektera] scrutare
pröva [reflektera] testare
betänka [reflektera] contemplare
begrunda [reflektera] riflettere su
bedöma [reflektera] valutare
kalkylera [reflektera] contare
tänka över [ta under övervägande] cogitare
övervägande [ta under övervägande] n riguardo {m}