SV IT Svenska Italienska översättingar för ta avstånd från
Söktermen ta avstånd från har 8 resultat
Hoppa till Svenska » Italienska
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| ta avstånd från (v) [uppförande] | prendere le distanze da (v) [uppförande] | |||
| ta avstånd från (v) [uppförande] | dissociarsi da (v) [uppförande] | |||
| ta avstånd från (v) [ogilla] | disapprovare (v) [ogilla] | |||
| ta avstånd från (v) [ogilla] | riprendere (v) [ogilla] | |||
| ta avstånd från (v) [ogilla] | rimproverare (v) [ogilla] |
| SV | Svenska | IT | Italienska | |
|---|---|---|---|---|
| ta avstånd från (v) [ogilla] | sgridare (v) [ogilla] | |||
| ta avstånd från (v) [ogilla] | biasimare (v) [ogilla] | |||
| ta avstånd från (v) [ogilla] | deprecare (v) [ogilla] |
SV IT Översättningar för ta
| ta (v) [aktion] | prendere (v) [aktion] | |||
| ta (v) [allmän] | prendere (v) [allmän] | |||
| ta (v) [medicin] | prendere (v) [medicin] | |||
| ta (v n) [to grab and move to oneself] | prendere (v n) [to grab and move to oneself] | |||
| ta (v n) [to grab with the hands] | prendere (v n) [to grab with the hands] | |||
| ta (v) [tid] | durare (v) [tid] | |||
| ta (v) [aktion] | fare (v) [aktion] | |||
| ta (v) [allmän] | fare (v) [allmän] | |||
| ta (v) [medicin] | fare (v) [medicin] | |||
| ta (v) [brott] | arrestare (v) [brott] |
SV IT Översättningar för avstånd
| avstånd (n) [allmän] {n} | lontano (n) {m} [allmän] | |||
| avstånd (n) [synfält] {n} | lontano (n) {m} [synfält] | |||
| avstånd (n) [allmän] {n} | distanza (n) {f} [allmän] | |||
| avstånd (n v) [amount of space between two points] {n} | distanza (n v) {f} [amount of space between two points] | |||
| avstånd (n) [föremål] {n} | distanza (n) {f} [föremål] | |||
| avstånd (n) [föremål] {n} | spazio (n) {m} [föremål] | |||
| avstånd (n) [allmän] {n} | lontananza (n) {f} [allmän] | |||
| avstånd (n) [synfält] {n} | lontananza (n) {f} [synfält] |
SV IT Översättningar för från
| från (o) [plats] | di (o) [plats] | |||
| från (o) [tid] | di (o) [tid] | |||
| från (o) [ursprung] | di (o) [ursprung] | |||
| från (o) [plats] | da (o) [plats] | |||
| från (o) [tid] | da (o) [tid] | |||
| från (o) [ursprung] | da (o) [ursprung] | |||
| från (o) [plats] | che viene da (o) [plats] | |||
| från (o) [tid] | che viene da (o) [tid] | |||
| från (o) [ursprung] | che viene da (o) [ursprung] | |||
| från (o) [plats] | proveniente da (o) [plats] |
| SV | Synonymer för ta avstånd från | IT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| två [två sina händer] | periodo {m} | |||
| förneka [svara nej] | negare | |||
| bestrida [svara nej] | sostenere | |||
| tillbakavisa [svara nej] | rifiutare | |||
| motsäga [svara nej] | contraddire | |||
| neka [svara nej] | smentire | |||
| klandra [fördöma] | biasimare | |||
| tycka illa om [fördöma] | non piacere a | |||
| motsätta sig [fördöma] | sfidare | |||
| misstycka [fördöma] | disapprovare | |||
| ogilla [fördöma] | non | |||
| säga emot [göra invändningar] | non concordare | |||
| invända [göra invändningar] | opporsi a | |||
| klaga [göra invändningar] | lagnarsi | |||
| protestera [göra invändningar] | protestare | |||
| reagera [reagera mot] | reagire | |||
| undfly [undvika] | evitare {m} | |||
| avhålla sig från [undvika] | astenersi | |||
| hålla sig undan från [undvika] | stare lontano da | |||
| förkasta [undvika] | rifiutare |