Woxikon / Ordbok / Svenska Italienska / T / ta isär

SV IT Svenska Italienska översättingar för ta isär

Söktermen ta isär har 4 resultat
Hoppa till
SV Svenska IT Italienska
ta isär (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces]
ta isär (v) [take apart] smontare (v) [take apart]
ta isär (v) [teknisk] smontare (v) [teknisk]
ta isär (v) [teknisk] scomporre (v) [teknisk]

SV IT Översättningar för ta

ta (v) [aktion] prendere (v) [aktion]
ta (v) [allmän] prendere (v) [allmän]
ta (v) [medicin] prendere (v) [medicin]
ta (v n) [to grab and move to oneself] prendere (v n) [to grab and move to oneself]
ta (v n) [to grab with the hands] prendere (v n) [to grab with the hands]
ta (v) [tid] durare (v) [tid]
ta (v) [aktion] fare (v) [aktion]
ta (v) [allmän] fare (v) [allmän]
ta (v) [medicin] fare (v) [medicin]
ta (v) [brott] arrestare (v) [brott]

SV IT Översättningar för isär

isär (o) [allmän] a una certa distanza da (o) [allmän]
isär (o) [föremål] a una certa distanza da (o) [föremål]
isär (o) [allmän] a pezzi (o) [allmän]
isär (o) [föremål] a pezzi (o) [föremål]
isär (o) [allmän] in frantumi (o) [allmän]
isär (o) [föremål] in frantumi (o) [föremål]
isär (o) [allmän] a ... di distanza (o) [allmän]
isär (o) [föremål] a ... di distanza (o) [föremål]
SV Synonymer för ta isär IT Översättningar
knäppa upp [knyta upp] sbottonare
reda ut [knyta upp] spiegare
lösa [knyta upp] risolvere
lösgöra [skilja] staccare
avskilja [skilja] separare
söndra [skilja] spaccare
demontera [nedmontera] smontare