SV JA Svenska Japansk översättingar för berättelse
Söktermen berättelse har 10 resultat
Hoppa till Svenska » Japansk
SV | Svenska | JA | Japansk | |
---|---|---|---|---|
berättelse (n) [account of events] (u) | 話し (n) [account of events] (hanashi) | |||
berättelse (u) | ストーリー (sutōrī) | |||
berättelse (n) [account of events] (u) | ストーリー (n) [account of events] (sutōrī) | |||
berättelse (n) [account of events] (u) | 小説 (n) [account of events] | |||
berättelse (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (u) | 寓話 (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] |
SV | Svenska | JA | Japansk | |
---|---|---|---|---|
berättelse (n) [account of events] (u) | 物語 (n) [account of events] (n) | |||
berättelse (n v) [type of story] (u) | 物語 (n v) [type of story] (n) | |||
berättelse (n v) [type of story] (u) | 説話 (n v) [type of story] (n v) | |||
berättelse (n v) [type of story] (u) | コント (n v) [type of story] (n v) | |||
berättelse (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (u) | 寓言 (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (n v) |
SV | Synonymer för berättelse | JA | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
historia [arvsägen] (u | コント (n v) | |||
saga [arvsägen] (u | 神話 | |||
tradition [arvsägen] (u | 伝統 | |||
novell [historia] (u | ショートストーリー (n) | |||
liknelse [historia] (u | シミレ (n) | |||
beskrivning [skildring] (u | 描写 (n) | |||
rapport [skildring] (u | レポート (repōto) | |||
referat [skildring] n | 要約 (n) | |||
sammanfattning [redogörelse] (u | 要約 (n) | |||
förteckning [redogörelse] (u | 総目録 (sōmokuroku) | |||
översikt [redovisning] (u | サイトマップ (n) | |||
krönika [redovisning] (u | 記録 (n v) | |||
epos [bok] n | 叙事詩 | |||
roman [bok] (u | 小説 | |||
tillkännagivande [daglig rapport] n | 宣言 (n) | |||
variant [anteckning] (u | 版 (n) | |||
version [anteckning] (u | バージョン (n) | |||
tolkning [anteckning] (u | 翻訳 |