| T-cell | T-cel |
| T-Ford | T-Ford |
| T-hjälparcell | T-helpercel |
| T-Mobile | T-Mobile |
| T-Mobile Team | T-Mobile Team |
| T-shirt | T-shirt |
| T-skjorta | T-shirt |
| T-test | T-toets |
| t-tröja | T-shirt |
| ta | in beslag nemen |
| ta akademisk examen | een diploma behalen |
| ta anstöt av | aanstoot nemen aan |
| ta ansvar för | verantwoordelijk zijn voor |
| ta av | afnemen |
| ta av höljet | de bedekking wegnemen van |
| ta av täcket | de bedekking wegnemen van |
| ta avsides | apart nemen |
| ta avstånd från | afkeuren |
| ta betalt | aanrekenen |
| ta bort | afnemen |
| ta bort beläggning | ontkalken |
| ta bort genom att låta ligga i blöt | afweken |
| ta bort hår från | ontharen |
| ta det lugnt | wind je niet op |
| ta efter | adopteren |
| ta eld | vlam vatten |
| ta emot | aannemen |
| ta emot gäster | gasten hebben |
| ta en back-up | een kopie maken |
| ta en dusch | douchen |
| ta en kopia | een kopie maken |
| ta en närmare titt på något | iets nader bekijken |
| ta en risk | wagen |
| ta en tupplur | doezelen |
| ta en åktur | een ritje maken |
| ta ett kort på någon | een foto nemen van iemand |
| ta examen | afstuderen |
| Ta fast tjuven | To Catch a Thief |
| ta fel | een fout maken |
| ta fingeravtryck | vingerafdrukken nemen |
| ta form | concreet |
| ta foton av | fotograferen |
| ta fram | bereiken |
| ta för given | voor lief nemen |
| ta för givet | aannemen |
| ta för mycket betalt | overvragen |
| ta hand om | ervoor zorgen |
| ta hem | binnenhalen |
| ta hämnd för | vergelden met |
| ta hämnd på | zich wreken op |
| ta hänsyn till | opnemen |
| ta hårt på | een zware belasting zijn voor |
| ta i beaktande | rekening houden met |
| ta i beräkning | rekenen op |
| ta i försvar | het opnemen voor |
| ta i kubik | tot de derde macht verheffen |
| ta ifrån | afnemen |
| ta in | meenemen |
| ta in för service | onderhouden |
| ta inälvorna ur | schoonmaken |
| ta isär | afbreken |
| ta itu med | afrekenen met |
| ta ledigt | vrij nemen |
| ta livet av sig | zelfmoord plegen |
| ta med | meenemen |
| ta med i beräkningen | rekening houden met |
| ta med sig tillbaka | terugbrengen |
| ta med storm | stormenderhand veroveren |
| ta med trumf | troeven |
| ta med ut | uitnemen |
| ta mera | een beetje bijnemen |
| ta mått och steg | maatregelen nemen |
| ta ned | afnemen |
| ta ner | omhakken |
