| vanära | belasteren |
| vapen | bewapening |
| vapendragare | schildknaap |
| vapenförråd | wapenkamer |
| vapenhus | portaal |
| vapensköld | wapenschild |
| vapenstillestånd | bestand |
| vapenvila | wapenstilstand |
| Vaporetto | Vaporetto |
| vaporisera | verstuiven |
| Vaporizer | Vaporizer |
| Vaporware | Vapourware |
| var | alle |
| var ... ifrån | vanwaar |
| var bor du_ | waar woon je_ |
| var finns toaletten_ | waar is het toilet_ |
| var fjortonde dag | om de veertien dagen |
| var för sig | elk |
| var i från | waarvandaan |
| var kommer du ifrån_ | waar kom je vandaan_ |
| var och en | iedereen |
| var redo | weest paraat |
| var snäll och | alstublieft |
| var som helst | overal |
| var så god | alstublieft |
| Var vänlig | Wees zo goed |
| var vänlig och | alstublieft |
| var än | waar ook |
| var är toaletten_ | waar is het toilet_ |
| var är vi_ | waar zijn we_ |
| vara | voortduren |
| vara alldeles galen i | dol zijn op |
| vara alldeles vild på | dol zijn op |
| vara alltför ivrig | zich dubbel vouwen om |
| vara anklagad för | terechtstaan |
| vara annorlunda än | anders zijn dan |
| vara aptitretande | doen watertanden |
| vara arg | razen |
| vara av betydelse | van belang zijn |
| vara av olika mening | van mening verschillen |
| vara avkomling till | afstammen van |
| vara avspeglat | weerspiegeld worden |
| vara avundsjuk | jaloers zijn |
| vara avundsjuk på | benijden |
| vara avvaktande | zich niet blootgeven |
| vara bedrövad | betreuren |
| vara begripligt | zin hebben |
| vara belägen | zich bevinden |
| vara bemannat med | bemand zijn door |
| vara benägen | neigen |
| vara benägen att | de neiging hebben te |
| vara beroende av | afhangen van |
| vara berättigad | het recht hebben |
| vara besatt av | bezeten zijn door |
| vara besatt av speldjävulen | aan het spel zijn |
| vara besläktad med | familie zijn van |
| vara beställd | besproken zijn |
| vara besvärad | last hebben van |
| vara besvärlig för | hinderen |
| vara bevis | bewijzen |
| vara bosatt | wonen |
| vara bosatt i | wonen in |
| vara brunstig | bronstig zijn |
| vara bunden till | gebonden zijn aan |
| vara deprimerad | down zijn |
| vara dimmig | mistig zijn |
| vara dragen till | aangetrokken worden door |
| vara duktig nog för | opgewassen zijn tegen |
| vara dyster | kniezen |
| vara där för någon | klaarstaan voor iemand |
| vara där vid ankomsten av | klaarstaan bij de aankomst van |
| vara dålig | niet deugen |
