SV NL Svenska Holländska översättingar för gå sönder
Söktermen gå sönder har 16 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| gå sönder (v) [intransitiv] | breken (v) {n} [intransitiv] | |||
| gå sönder (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | breken (v n) {n} [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
| gå sönder (v) [objekt] | breken (v) {n} [objekt] | |||
| gå sönder (v) [intransitiv] | barsten (v) [intransitiv] | |||
| gå sönder (v) [förstörelse] | uit elkaar vallen (v) {n} [förstörelse] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| gå sönder (v) [förstörelse] | in stukken breken (v) [förstörelse] | |||
| gå sönder (v) [objekt] | in stukken breken (v) [objekt] | |||
| gå sönder (v) [förstörelse] | uiteenvallen (v) {n} [förstörelse] | |||
| gå sönder (v) [objekt] | stuksmijten (v) [objekt] | |||
| gå sönder (v) [objekt] | stukgooien (v) [objekt] | |||
| gå sönder (v) [objekt] | aan stukken gooien (v) [objekt] | |||
| gå sönder (v) [apparat] | stukgaan (v) [apparat] | |||
| gå sönder (v n) [intransitive: to stop functioning properly or altogether] | stukgaan (v n) [intransitive: to stop functioning properly or altogether] | |||
| gå sönder (v) [apparat] | kapotgaan (v) [apparat] | |||
| gå sönder (v n) [intransitive: to stop functioning properly or altogether] | kapotgaan (v n) [intransitive: to stop functioning properly or altogether] | |||
| gå sönder (v) [apparat] | begeven (v) [apparat] |
SV NL Översättningar för gå
| gå (v) [allmän] | vertrekken (v) {n} [allmän] | |||
| gå (v) [avgång] | vertrekken (v) {n} [avgång] | |||
| gå (v) [fysisk aktivitet] | vertrekken (v) {n} [fysisk aktivitet] | |||
| gå (n v) [go out] | vertrekken (n v) {n} [go out] | |||
| gå (n v) [leave] | vertrekken (n v) {n} [leave] | |||
| gå (v) [mekanisk] | vertrekken (v) {n} [mekanisk] | |||
| gå (v) [to leave] | vertrekken (v) {n} [to leave] | |||
| gå (v) [allmän] | weggaan (v) {n} [allmän] | |||
| gå (v) [avgång] | weggaan (v) {n} [avgång] | |||
| gå (v) [fysisk aktivitet] | weggaan (v) {n} [fysisk aktivitet] |
SV NL Översättningar för sönder
| sönder (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | breken (v n) {n} [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] |
| SV | Synonymer för gå sönder | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| bryta samman [klappa ihop] | doorslaan | |||
| skära [klappa ihop] | snijden {n} | |||
| perforera [pricka] | perforeren | |||
| genomborra [pricka] | doorboren | |||
| spricka [pricka] | spleet {m} | |||
| explodera [pricka] | ontploffen | |||
| punktera [pricka] | pointilleren | |||
| splittras [brista] | barsten | |||
| rämna [brista] | doorbreken | |||
| hacka [inte fungera] (u | muggeziften | |||
| klicka [inte fungera] | het begeven | |||
| strejka [inte fungera] | staken | |||
| knarra [knastra] | knarsen | |||
| spraka [knastra] | knisperen {n} | |||
| frasa [knastra] | ritselen {n} | |||
| prassla [knastra] | ritselen {n} | |||
| krasa [knastra] | verbrijzelen | |||
| förlisa [lida skeppsbrott] | schipbreuk doen lijden | |||
| stranda [lida skeppsbrott] | stranden | |||
| gå under [lida skeppsbrott] | ineenstorten |