SV NL Svenska Holländska översättingar för hålla tillbaka
Söktermen hålla tillbaka har 10 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| hålla tillbaka (v) [kraft] | tegenhouden (v) [kraft] | |||
| hålla tillbaka (v) [aktivitet] | aan banden leggen (v) [aktivitet] | |||
| hålla tillbaka (v) [aktivitet] | beteugelen (v) [aktivitet] | |||
| hålla tillbaka (v) [känslor] | bedwingen (v) [känslor] | |||
| hålla tillbaka (v) [känslor] | onderdrukken (v) [känslor] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| hålla tillbaka (v) [ord] | onderdrukken (v) [ord] | |||
| hålla tillbaka (v) [känslor] | inslikken (v) [känslor] | |||
| hålla tillbaka (v) [ord] | inslikken (v) [ord] | |||
| hålla tillbaka (v) [känslor] | verbijten (v) [känslor] | |||
| hålla tillbaka (v) [känslor] | opkroppen (v) [känslor] |
SV NL Översättningar för hålla
| hålla (v) [allmän] | afsteken (v) [allmän] | |||
| hålla (v) [föremål] | afsteken (v) [föremål] | |||
| hålla (v) [hålla kvar] | afsteken (v) [hålla kvar] | |||
| hålla (v) [position] | afsteken (v) [position] | |||
| hålla (v) [tal] | afsteken (v) [tal] | |||
| hålla (v) [ansträngning] | aanhouden (v) {n} [ansträngning] | |||
| hålla (v) [anklagelse] | overeind blijven (v) [anklagelse] | |||
| hålla (v) [ansträngning] | voortzetten (v) [ansträngning] | |||
| hålla (v) [ansträngning] | volhouden (v) {n} [ansträngning] | |||
| hålla (v) [ansträngning] | volharden (v) [ansträngning] |
SV NL Översättningar för tillbaka
| tillbaka (o) [riktning] | achteruit (o) {m} [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | achterwaarts (o) [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | rugwaarts (o) [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | terug (o) [riktning] | |||
| tillbaka (adj adv n v) [to or in a previous condition or place] | terug (adj adv n v) [to or in a previous condition or place] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | ruggelings (o) [riktning] | |||
| tillbaka (o) [riktning] | achterover (o) [riktning] |
| SV | Synonymer för hålla tillbaka | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| hålla inne [styra] | onderdrukken | |||
| bemästra [styra] | te boven komen | |||
| behärska [styra] | tot een goed einde brengen | |||
| betvinga [styra] | onderwerpen | |||
| kuva [styra] | onderwerpen | |||
| tämja [styra] | temmen | |||
| tygla [styra] | bedwingen | |||
| få bukt med [bemästra] | omgaan met | |||
| överväldiga [besegra] | overmannen | |||
| undertrycka [besegra] | onderdrukken | |||
| övervinna [besegra] | overwinnen | |||
| hämma [undertrycka] | in toom houden | |||
| göra slut på [undertrycka] | verbeuzelen | |||
| släcka [undertrycka] | vernietigen {n} | |||
| dämpa [undertrycka] | bedrukken | |||
| hejda [undertrycka] | stelpen | |||
| stäcka [undertrycka] | verijdelen | |||
| nedslå [undertrycka] | ontmoedigen | |||
| stilla [undertrycka] | gerust stellen (adj n v) | |||
| krossa [undertrycka] | vernietigen {n} |