SV NL Svenska Holländska översättingar för lägga märke till
Söktermen lägga märke till har 9 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| lägga märke till (v) [uppmärksamhet] | letten op (v) [uppmärksamhet] | |||
| lägga märke till (v) [fara] | oppassen (v) [fara] | |||
| lägga märke till (v) [fara] | opletten (v) [fara] | |||
| lägga märke till (v) [uppmärksamhet] | aandacht schenken aan (v) [uppmärksamhet] | |||
| lägga märke till (v) [uppmärksamhet] | opletten voor (v) [uppmärksamhet] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| lägga märke till (v) [märka] | nota nemen van (v) [märka] | |||
| lägga märke till (v) [uppmärksamhet] | nota nemen van (v) [uppmärksamhet] | |||
| lägga märke till (v) [märka] | bemerken (v) [märka] (formal) | |||
| lägga märke till (v) [märka] | opmerken (v) [märka] |
SV NL Översättningar för lägga
| lägga (v) [slarvig] | stoppen (v) {n} [slarvig] | |||
| lägga (v) [föremål] | zetten (v) [föremål] | |||
| lägga (v) [golv] | zetten (v) [golv] | |||
| lägga (v) [position] | zetten (v) [position] | |||
| lägga (v n adj) [to put something down] | zetten (v n adj) [to put something down] | |||
| lägga (v) [ägg] | zetten (v) [ägg] | |||
| lägga (v) [föremål] | leggen (v) {n} [föremål] | |||
| lägga (v) [golv] | leggen (v) {n} [golv] | |||
| lägga (v) [position] | leggen (v) {n} [position] | |||
| lägga (v) [ägg] | leggen (v) {n} [ägg] |
SV NL Översättningar för märke
| märke (n) [fot] {n} | afdruk (n) {m} [fot] | |||
| märke (n) [fot] {n} | indruk (n) {m} [fot] | |||
| märke (n) [fot] {n} | spoor (n) {n} [fot] | |||
| märke (n) [allmän] {n} | kenteken (n) {n} [allmän] | |||
| märke (n) [allmän] {n} | insigne (n) {n} [allmän] | |||
| märke (n) [allmän] {n} | teken (n) {n} [allmän] | |||
| märke (n) [produkt] {n} | teken (n) {n} [produkt] | |||
| märke (n) [jord] {n} | vlek (n) {m} [jord] | |||
| märke (n) [jord] {n} | spat (n) {m} [jord] | |||
| märke (n) [jord] {n} | spatje (n) {n} [jord] |
SV NL Översättningar för till
| till (o) [allmän] | naar (o) [allmän] | |||
| till (o) [destination] | naar (o) [destination] | |||
| till (o) [förorsakande] | naar (o) [förorsakande] | |||
| till (prep adj) [in the direction of] | naar (prep adj) [in the direction of] | |||
| till (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| till (o) [riktning] | naar (o) [riktning] | |||
| till (o) [destination] | naar toe (o) [destination] | |||
| till (o) [allmän] | van (o) [allmän] | |||
| till (o) [förorsakande] | van (o) [förorsakande] | |||
| till (o) [riktning] | van (o) [riktning] |
| SV | Synonymer för lägga märke till | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| betänka [ta i beaktande] | bedenken | |||
| ta hänsyn till [ta i beaktande] | meerekenen | |||
| ge akt på [ta i beaktande] | uitkijken | |||
| uppmärksamma [ta i beaktande] | bespeuren | |||
| bekymra sig om [ta i beaktande] | omkijken naar | |||
| bry sig om [ta i beaktande] | omkijken naar | |||
| märka [ta i beaktande] | van een prijskaartje voorzien | |||
| beakta [ta i beaktande] | opmerken | |||
| observera [lägga på minnet] | bestuderen | |||
| konstatera [lägga på minnet] | achten | |||
| notera [lägga på minnet] | vlug noteren | |||
| få syn på [observera] | in het oog krijgen | |||
| varsebli [observera] | bespeuren | |||
| urskilja [observera] | bespeuren | |||
| upptäcka [observera] | ontdekken | |||
| se [uppfatta] | ZIEN | |||
| sikta [uppfatta] | ziften {n} | |||
| skönja [uppfatta] | bespeuren | |||
| särskilja [uppfatta] | zich onderscheiden | |||
| fråga [fråga efter] | vraag (m] en aanbod [n) |