ta på sig översättning - Svenska Holländska översättning av ta på sig

Woxikon / Ordbok / Svenska Holländska / T / ta på sig

Söktermen ta på sig har 5 resultat

Hoppa till

SV	Svenska	NL	Holländska
	ta på sig (v) [ansvar]		aanvaarden (v) [ansvar]
	ta på sig (v) [ansvar]		aangaan (v) [ansvar]
	ta på sig (n v) [put on clothes]		aantrekken (n v) [put on clothes]
	ta på sig (v) [ansvar]		op zich nemen (v) [ansvar]
	ta på sig (n v) [put on clothes]		zich (n v) [put on clothes]

SV NL Översättningar för ta

	ta (v) [tid]		in beslag nemen (v) [tid]
	ta (v) [brott] tagen		oppakken (v) [brott] opgepakt pakt op pakken op pakten op pakte op
	ta (v) [aktion] tagen		pakken (v) [aktion] gepakt pakt pakken pakten pakte
	ta (v) [allmän] tagen		pakken (v) [allmän] gepakt pakt pakken pakten pakte
	ta (v) [medicin] tagen		pakken (v) [medicin] gepakt pakt pakken pakten pakte
	ta (v n) [to grab with the hands] tagen		pakken (v n) [to grab with the hands] gepakt pakt pakken pakten pakte
	ta (v) [aktion] tagen		innemen (v) [aktion] ingenomen neemt in nemen in namen in nam in
	ta (v) [allmän] tagen		innemen (v) [allmän] ingenomen neemt in nemen in namen in nam in
	ta (v) [medicin] tagen		innemen (v) [medicin] ingenomen neemt in nemen in namen in nam in
	ta (v) [tid] tagen		duren (v) [tid] geduurd duren duurden

SV NL Översättningar för på

	på		naar
	på (o) [allmän]		in verband met (o) [allmän]
	på (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of]		bij (prep adv adj) {m} [in the immediate neighborhood of]
	på (o) [allmän]		op (o) [allmän]
	på (o) [preposition]		op (o) [preposition]
	på (o) [egendom]		van (o) [egendom]
	på (o) [på varje]		in (o) [på varje]
	på (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of]		in de buurt (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of]
	på (o) [yta]		erop (o) [yta]
	på (o) [tid]		tegen (o) [tid]

SV NL Översättningar för sig

	sig (o) [reflexivt pron. - sg.]		zich (o) [reflexivt pron. - sg.]
	sig (o) [reflexivt pronomen]		zich (o) [reflexivt pronomen]
	sig (o) [reflexivt pron. - sg.]		zichzelf (o) [reflexivt pron. - sg.]
	sig (o) [reflexivt pronomen]		zichzelf (o) [reflexivt pronomen]

SV	Synonymer för ta på sig	NL	Översättningar
	åta sig [tillträda]		ondernemen
	acceptera [tillträda]		ondergaan
	mottaga [tillträda]		verkrijgen
	ta hand om [tillträda]		behandelen
	överta [tillträda]		overerven
	tillämpa [lägga sig till med]		benutten
	tillägna sig [lägga sig till med]		inpalmen
	anta [lägga sig till med]		denken {n}
	sätta på sig [klä på sig]		vastgespen
	klä [klä sig]		aankleden