SV NL Svenska Holländska översättingar för tappa
Söktermen tappa har 9 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| tappa (v) [fat] | aftappen (v) {n} [fat] | |||
| tappa (n v) [to draw off liquid from a vessel] | aftappen (n v) {n} [to draw off liquid from a vessel] | |||
| tappa (v) [fat] | tappen (v) [fat] | |||
| tappa (n v) [to draw off liquid from a vessel] | tappen (n v) [to draw off liquid from a vessel] | |||
| tappa (v) [teknisk] | inlaten (v) [teknisk] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| tappa (v) [föremål] | laten vallen (v) [föremål] | |||
| tappa (n v) [to allow to fall from one's grasp] | laten vallen (n v) [to allow to fall from one's grasp] | |||
| tappa (n v) [to fail to pronounce] | laten vallen (n v) [to fail to pronounce] | |||
| tappa (v) [ornitologi] | ruien (v) [ornitologi] |
| SV | Synonymer för tappa | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| förlora [bli av med] | verliezen | |||
| gå miste om [bli av med] | zich laten ontglippen | |||
| låta falla [släppa] | laten vallen | |||
| tömma [hälla ur i] | verminderen | |||
| fylla [hälla ur i] | vullen | |||
| spilla [hälla ur i] | tijd verspillen (v) | |||
| buteljera [hälla ur i] | bottelen | |||
| slå upp [hälla ur i] | naslaan | |||
| förlägga [förlora] | zoekmaken | |||
| ge upp [tappa sugen] | zich overgeven | |||
| misströsta [tappa sugen] | de hoop opgeven | |||
| tröttna [tappa sugen] | moe worden | |||
| ge på båten [tappa sugen] | de bons geven (informal) | |||
| misslyckas [tappa sugen] | falen | |||
| förtvivla [tappa sugen] | wanhopen | |||
| avbryta [tappa sugen] | annuleren | |||
| dekantera [hälla av vin före serverandet] | decanteren | |||
| blekas [färga av sig] | vervagen | |||
| bli av med [färga av sig] | afkomen van | |||
| fälla [färga av sig] (u | vellen |