| toevallig (o) [gebeurtenis] | | tillfälligtvis (o) [gebeurtenis] | |
| toevallig (o) [algemeen] | | oväntat (o) [algemeen] | |
| toevallig (o) [algemeen] | | oförmodat (o) [algemeen] | |
| toevallig (a) [onverwacht] | | oplanerad (a) [onverwacht] | |
| toevallig (a) [accidenteel] | | oplanerad (a) [accidenteel] | |
| toevallig (a) [onverwacht] | | oförutsedd (a) [onverwacht] | |
| toevallig (a) [accidenteel] | | oförutsedd (a) [accidenteel] | |
| toevallig (adj) [happening by chance, not necessarily a lucky one] | | slumpartad (adj) [happening by chance, not necessarily a lucky one] | |
| toevallig (a) [accidenteel] | | oavsiktlig (a) [accidenteel] | |
| toevallig (a) [onverwacht] | | oväntad (a) [onverwacht] | |
| toevallig (o) [algemeen] | | oväntad (o) [algemeen] | |
| toevallig (a) [accidenteel] | | oväntad (a) [accidenteel] | |
| toevallig (o) [mogelijkheid] | | möjligtvis (o) [mogelijkheid] | |
| toevallig (o) [gebeurtenis] | | möjligtvis (o) [gebeurtenis] | |
| toevallig (o) [mogelijkheid] | | händelsevis (o) [mogelijkheid] | |
| toevallig (o) [gebeurtenis] | | händelsevis (o) [gebeurtenis] | |
| toevallig (a) [onverwacht] | | tillfällig (a) [onverwacht] | |
| toevallig (adj) [happening by chance, not necessarily a lucky one] | | tillfällig (adj) [happening by chance, not necessarily a lucky one] | |
| toevallig (a) [accidenteel] | | tillfällig (a) [accidenteel] | |