SV NL Svenska Holländska översättingar för tyda på
Söktermen tyda på har 21 resultat
Hoppa till Svenska » Holländska
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| tyda på (v) [visa på] | wijzen op (v) [visa på] | |||
| tyda på (v) [intryck] | doen denken aan (v) [intryck] | |||
| tyda på (v) [intryck] | ruiken naar (v) [intryck] | |||
| tyda på (v) [tecken] | een teken zijn voor (v) [tecken] | |||
| tyda på (v) [tecken] | een indicatie zijn voor (v) [tecken] |
| SV | Svenska | NL | Holländska | |
|---|---|---|---|---|
| tyda på (v) [tecken] | een aanwijzing zijn voor (v) [tecken] | |||
| tyda på (v) [vara tecken på] | een teken zijn van (v) [vara tecken på] | |||
| tyda på (v) [omen] | beloven (v) [omen] | |||
| tyda på (v) [omen] | betekenen (v) [omen] | |||
| tyda på (v) [omen] | beduiden (v) [omen] | |||
| tyda på (v) [omen] | voorspellen (v) {n} [omen] | |||
| tyda på (v) [visa på] | aangeven (v) [visa på] | |||
| tyda på (v) [vara tecken på] | wijzen op (v) [vara tecken på] | |||
| tyda på (v) [tecken] | wijzen op (v) [tecken] | |||
| tyda på (v) [visa på] | duiden op (v) [visa på] | |||
| tyda på (v) [vara tecken på] | duiden op (v) [vara tecken på] | |||
| tyda på (v) [tecken] | duiden op (v) [tecken] | |||
| tyda på (v) [medicin] | indiceren (v) [medicin] | |||
| tyda på (v) [vara tecken på] | suggereren (v) [vara tecken på] | |||
| tyda på (v) [tecken] | suggereren (v) [tecken] | |||
| tyda på (v) [medicin] | suggereren (v) [medicin] |
SV NL Översättningar för tyda
| tyda (v) [budskap] | decoderen (v) [budskap] | |||
| tyda (v) [stil] | decoderen (v) [stil] | |||
| tyda (v) [budskap] | ontcijferen (v) {n} [budskap] | |||
| tyda (v) [stil] | ontcijferen (v) {n} [stil] | |||
| tyda (v) [to decode or decrypt a code or cipher] | ontcijferen (v) {n} [to decode or decrypt a code or cipher] | |||
| tyda (v) [betydelse] | interpreteren (v) [betydelse] | |||
| tyda (v) [betydelse] | opvatten (v) [betydelse] |
SV NL Översättningar för på
| på | naar | |||
| på (o) [allmän] | in verband met (o) [allmän] | |||
| på (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of] | bij (prep adv adj) {m} [in the immediate neighborhood of] | |||
| på (o) [allmän] | op (o) [allmän] | |||
| på (o) [preposition] | op (o) [preposition] | |||
| på (o) [egendom] | van (o) [egendom] | |||
| på (o) [på varje] | in (o) [på varje] | |||
| på (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of] | in de buurt (prep adv adj) [in the immediate neighborhood of] | |||
| på (o) [yta] | erop (o) [yta] | |||
| på (o) [tid] | tegen (o) [tid] |
| SV | Synonymer för tyda på | NL | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| utmärka [ange] | karakteristiek zijn voor | |||
| markera [ange] | afvinken | |||
| beskriva [ange] | omschrijven | |||
| utpeka [ange] | aanwijzen | |||
| symbolisera [ange] | symboliseren | |||
| föreställa [ange] | introduceren | |||
| betyda [ange] | betekenen | |||
| röja [ange] | ontruimen | |||
| återge [ange] | weergeven | |||
| uttrycka [ange] | uitdrukken | |||
| utgöra [ange] | stellen voor | |||
| beteckna [ange] | beschrijven als | |||
| innebära [föreställa] | neerkomen op | |||
| motsvara [föreställa] | corresponderen | |||
| vittna om [föreställa] | heel wat zeggen over | |||
| ange [föreställa] | inklaren | |||
| stå för [föreställa] | voorstaan | |||
| bekräfta [visa] | onderbouwen | |||
| belägga [visa] | coaten | |||
| styrka [visa] (u | troep {m} |