| det | essa |
| Det allseende ögat | Olho da Providência |
| Det andra könet | O Segundo Sexo |
| det att säden lägger sig | alojamentos temporários |
| det där | essa |
| Det ekonomiska tänkandets historia | História do pensamento económico |
| Det femte elementet | The Fifth Element |
| det finns | tem |
| Det flygande spaghettimonstret | Flying Spaghetti Monsterism |
| Det forntida Egypten | História do Antigo Egipto |
| Det förlorade paradiset | Paraíso Perdido |
| det gör detsamma | não tem problema |
| det gör mig detsamma | dá no mesmo para mim |
| det gör mig ingenting | não me importa |
| Det heliga landet | Terra Santa |
| Det hemliga vapnet | O Caso Girassol |
| det här | essa |
| Det judiska året | Calendário hebraico |
| Det kinesiska rummet | Quarto Chinês |
| Det levande slottet | Hauru no ugoku shiro |
| Det ljuva livet | La dolce vita |
| det lönar sig inte att gråta över spilld mjölk | o que foi feito foi feito |
| det mesta | mais |
| det minsta | remotamente |
| Det mystiska spelet | Fushigi Yūgi |
| Det näst bästa | The Next Best Thing |
| Det sjunde inseglet | Det Sjunde Inseglet |
| det skulle inte alls förvåna mig om | eu não me surpreenderia nem um pouco se |
| det skulle inte förvåna mig om | eu não me surpreenderia nem um pouco se |
| det spelar ingen roll hur | não importa como |
| det spelar mig ingen roll | dá no mesmo para mim |
| Det stora fosterländska kriget | Operação Barbarossa |
| Det stumma vittnet | Dumb Witness |
| Det susar i säven | O Vento nos Salgueiros |
| Det svarta guldet | Tintim no País do Ouro Negro |
| det tisslas och tasslas om att | corre um boato que |
| det var dödsstilla | estava totalmente silencioso |
| det var dödstyst | estava totalmente silencioso |
| det var en gång | era uma vez |
| det var nära ögat | não acontecer por pouco |
| det var på håret | não acontecer por pouco |
| det var som tusan | isso é demais |
| det var så lite | de nada |
| det vete gudarna | Deus sabe |
| det viktigaste | tudo |
| det vill säga | especificamente |
| det viskas om att | corre um boato que |
| Det våras för Frankenstein | Young Frankenstein |
| Det våras för stumfilmen | Filme mudo |
| det äktenskapliga ståndet | estado civil |
| det är | há |
| det är mänskligt att fela | errar é humano |
| det är självklart | ser evidente que |
| det är så sant | de fato |
| det är uppenbart | ser evidente que |
