| onykter | bêbado |
| onyttig | inútil |
| onödig | dispensável |
| Oogami | Oogamia |
| Oolong-te | Oolong |
| oomtvistlig | indubitável |
| Oomyceter | Oomycota |
| oordentlig | desorganizado |
| oordnad | desorganizado |
| oordning | desordem |
| oorganiserad | desorganizado |
| oorganisk | inorgânico |
| oorganisk förorening | poluentes inorgânicos |
| oorganisk kemi | química inorgânica |
| oorganiskt gödselmedel | fertilizantes inorgânicos |
| oortodox | não-ortodoxo |
| Oorts kometmoln | Nuvem de Oort |
| Oostende | Oostende |
| Opabinia | Opabínia |
| Opal | Opala |
| opalskimrande | opalescente |
| opartisk | objetivo |
| opassande | atrevido |
| opassande beteende | inconveniência |
| opassande förslag | sugestão inadequada |
| Opatija | Opatija |
| OPEC | Organização dos Países Exportadores de Petróleo |
| Opel | Opel |
| Opel Antara | Opel Antara |
| Opel Astra | Astra |
| Opel Frontera | Isuzu MU Wizard |
| Opel Kadett | Opel Kadett |
| Opel Meriva | Meriva |
| Opel Senator | Opel Monza |
| Opel Vectra | Opel Vectra |
| Opel Zafira | Opel Zafira |
| Open Directory Project | Open Directory Project |
| Open Shortest Path First | Open Shortest Path First |
| Open Systems Interconnection | Modelo OSI |
| Openbox | OpenBox |
| OpenSolaris | OpenSolaris |
| OPENSTEP | OpenStep |
| OpenSUSE | OpenSUSE |
| OpenTibia | OpenTibia |
| OpenVMS | OpenVMS |
| opera | ópera |
| Opera -n | Ópera |
| Opera metal | Symphonic metal |
| opera- | lírico |
| operabel | operável |
| Operahuset i Sydney | Ópera de Sydney |
| operation | operação |
| Operation Barbarossa | Operação Barbarossa |
| Operation Condor | Operação Condor |
| Operation Dragoon | Operação Dragão |
| Operation Dynamo | Operação Dynamo |
| Operation Market Garden | Operação Market Garden |
| Operation Merkur | Batalha de Creta |
| Operation Northwoods | Operação Northwoods |
| Operation Overlord | Batalha da Normandia |
| Operation Reinhard | Operação Reinhard |
| Operation Seelöwe | Operação Leão Marinho |
| Operation Sommarregn | Operação Chuva de Verão |
| Operation Ten-Go | Operação Ten-Go |
| Operation Torch | Operação Tocha |
| Operationsförstärkare | Amplificador operacional |
| operationssal | sala |
| Operationssystem | Sistema operativo |
| operativsystem | sistema operativo |
| Operativsystemkärna | Kernel |
| Operatorprioritet | Ordem de operações |
| operera | operar |
| opererbar | operável |
| operett | opereta |
| opersonlig | impessoal |
| Opex | OPEX |
| opiat | opiato |
