| värdering | avaliação |
| värdering av tekniken | avaliação da tecnologia |
| värderingskriterium | critérios de avaliação |
| värderingsmetod | métodos de avaliação |
| Värdesiffra | Algarismo significativo |
| värdesätta | reconhecer |
| värdig | solene |
| värdigas | dignar-se a |
| värdighet | dignidade |
| värdshus | pensão |
| väring | varangiano |
| värja | espada |
| värk | dor |
| värka | doer |
| värld | mundo |
| Världarnas krig | War of the Worlds |
| Världen räcker inte till | The World Is Not Enough |
| Världen är liten-experimentet | Seis graus de separação |
| Världens rikaste | Lista das pessoas mais ricas do mundo |
| Världens rikaste personer | Lista das pessoas mais ricas do mundo |
| Världens sju nya underverk | Sete maravilhas do Mundo Moderno |
| Världens sju underverk | Sete maravilhas do mundo |
| världens underverk | maravilha do mundo |
| världens äldsta yrke | mais velha profissão do mundo |
| världsarv | sítio de património mundial |
| Världsbanken | Banco Mundial |
| Världsbokdagen | Dia Internacional do Livro |
| Världsdelar och kontinenter | Continente |
| Världsfred | Paz mundial |
| världsfrämmande | desprendido |
| Världshandelsorganisationen | Organização Mundial do Comércio |
| Världshälsoorganisationen | Organização Mundial da Saúde |
| världsklok | experiente |
| världskrig | guerra mundial |
| världslig | terreno |
| världsmakt | superpotência |
| Världsminne | Programa Memória do Mundo |
| Världsmusik | World music |
| världsmästerskap | mundial |
| Världsmästerskapet för klubblag | Campeonato Mundial de Clubes da FIFA |
| Världsmästerskapet i fotboll för klubblag | Campeonato Mundial de Clubes da FIFA |
| Världsnaturfonden | World Wide Fund for Nature |
| världsomfattande | internacional |
| världsomspännande | global |
| Världsorganisationen mot tortyr | Organização Mundial Contra a Tortura |
| Världspostföreningen | União Postal Universal |
| världsrekord | recorde |
| världsrymd | espaço |
| Världssamhälle | Governo mundial |
| Världsturismorganisationen | Organização Mundial de Turismo |
| Världsutställning | Exposição mundial |
| världsvan | sofisticado |
| världsvälde | superpotência |
| världsväv | World Wide Web |
| världsåskådning | visão de mundo |
| värma | esquentar |
| värma upp | esquentar |
| värma upp i förväg | pré-aquecer |
| värmare | aquecedor |
| värmas | esquentar |
