SV PT Svenska Portugisiska översättingar för beakta
Söktermen beakta har 5 resultat
Hoppa till
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| beakta (v) [ta hänsyn till] | considerar (v) [ta hänsyn till] | |||
| beakta (v) [ta hänsyn till] | ter em mente (v) [ta hänsyn till] | |||
| beakta (v) [ta hänsyn till] | levar em conta (v) [ta hänsyn till] | |||
| beakta (v) [lägga märke till] | observar (v) [lägga märke till] | |||
| beakta (v) [lägga märke till] | notar (v) [lägga märke till] |
| SV | Synonymer för beakta | PT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| betänka [ta i beaktande] | contemplar | |||
| ta hänsyn till [ta i beaktande] | levar em conta | |||
| ge akt på [ta i beaktande] | ficar atento para | |||
| uppmärksamma [ta i beaktande] | detectar | |||
| bekymra sig om [ta i beaktande] | tomar conta | |||
| bry sig om [ta i beaktande] | dar atenção a | |||
| märka [ta i beaktande] | colocar o preço em | |||
| lägga märke till [ta i beaktande] | notar | |||
| tänka på [betänka] | pensar | |||
| sköta om [bekymra sig om] | tratar de | |||
| bekymra [bekymra sig om] | preocupar | |||
| överväga [tänka på] | contemplar | |||
| lägga på hjärtat [tänka på] | tomar conta de | |||
| hörsamma [skänka uppmärksamhet] | obedecer | |||
| följa [skänka uppmärksamhet] | seguir | |||
| lyda [skänka uppmärksamhet] | ouvir | |||
| lyssna [skänka uppmärksamhet] | dar atenção | |||
| konstatera [komma underfund med] | julgar | |||
| uppfatta [komma underfund med] | sacar | |||
| inse [komma underfund med] | estar consciente de |