SV PT Svenska Portugisiska översättingar för bedrövelse
Söktermen bedrövelse har 11 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| bedrövelse (n) [sadness] {n} | pesar (n) {m} [sadness] | |||
| bedrövelse (n) [känslomässigt tillstånd] {n} | aflição (n) {f} [känslomässigt tillstånd] | |||
| bedrövelse (n) [känslor] {n} | aflição (n) {f} [känslor] | |||
| bedrövelse (n) [känslomässigt tillstånd] {n} | dor (n) {f} [känslomässigt tillstånd] | |||
| bedrövelse (n) [känslor] {n} | dor (n) {f} [känslor] |
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| bedrövelse (n) [känslomässigt tillstånd] {n} | sofrimento (n) {m} [känslomässigt tillstånd] | |||
| bedrövelse (n) [känslor] {n} | sofrimento (n) {m} [känslor] | |||
| bedrövelse (n) [känslomässigt tillstånd] {n} | tortura (n) {f} [känslomässigt tillstånd] | |||
| bedrövelse (n) [känslomässigt tillstånd] {n} | tormento (n) {m} [känslomässigt tillstånd] | |||
| bedrövelse (n) [känslomässigt tillstånd] {n} | agonia (n) {f} [känslomässigt tillstånd] | |||
| bedrövelse (n) [adversity] {n} | tribulação (n) [adversity] |
| SV | Synonymer för bedrövelse | PT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| elände [sorg] n | adversidade {f} | |||
| ve [sorg] (u | mágoa {f} | |||
| lidande [sorg] n | sofrimento {m} | |||
| olycka [sorg] (u | acidentes | |||
| smärta [sorg] (u | dor {f} | |||
| sorg [oro] (u | pesar {m} | |||
| ängslan [oro] (u (invariable) | preocupação {f} | |||
| fruktan [oro] (invariable | espanto {m} | |||
| börda [oro] (u | preocupação {f} | |||
| kors [oro] n | adaga {f} | |||
| bekymmer [oro] n | preocupação {f} | |||
| vedermöda [hemsökelse] | tribulação | |||
| prövning [hemsökelse] (u | ensaios | |||
| gnäll [gråt] n | rangido {m} | |||
| kval [olycka] n | agonia {f} | |||
| vånda [olycka] (u | agonia {f} | |||
| saknad [svårmod] | desaparecido {m} | |||
| vemod [svårmod] n | melancolia {f} | |||
| besvär [otur] n | dificuldade {f} | |||
| förargelse [smärta] (u | vexação (n) |