Woxikon / Ordbok / Svenska Portugisiska / D / de facto

SV PT Svenska Portugisiska översättingar för de facto

Söktermen de facto har 3 resultat
Hoppa till Portugisiska » Svenska
SV Svenska PT Portugisiska
de facto (o) [rättsvetenskap] de fato (o) [rättsvetenskap]

SV PT Översättningar för de

de (article adv) [article] a (article adv) [article]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
de (article adv) [article] o (article adv) [article]
de (o) [bestämd artikel] o (o) [bestämd artikel]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
de (article adv) [with a superlative] o (article adv) [with a superlative]
de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] o (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
de (article adv) [article] os (article adv) [article]
SV Synonymer för de facto PT Översättningar
egentligen [i själva verket] realmente
när allt kommer omkring [i själva verket] afinal
faktiskt [i själva verket] realmente
nämligen [i själva verket] isto é
strängt taget [i själva verket] para ser exato
verk [i själva verket] n trabalho {m}
i själva verket [faktiskt] efetivamente
PT Portugisiska SV Svenska
de facto (adj adv) [true, truly] (adj adv) sann (adj adv) [true, truly]
de facto (adj adv) [true, truly] (adj adv) allra (adj adv) [true, truly]

PT SV Översättningar för de

de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] djup (adj adv n) {n} [in extent in a direction away from the observer]
de (n adj int v) [parting, valedictory, final] avsked (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [offensive] frånstötande (adj) [offensive]
de (o) [geral] för (o) [geral]
de (o) [geral] till (o) [geral]
de (o) [livros] på (o) [livros]
de (o) [lugar] på (o) [lugar]
de (o) [origem] på (o) [origem]
de (o) [posse] på (o) [posse]
de (o) [tempo] på (o) [tempo]

PT SV Översättningar för facto

facto (n) [something which has become real] {m} verklighet (n) [something which has become real] (u)
facto (n) [an honest observation] {m} faktum (n) {n} [an honest observation]
facto (n) [an objective consensus on a fundamental reality] {m} faktum (n) {n} [an objective consensus on a fundamental reality]
facto (n) [information about a particular subject] {m} faktum (n) {n} [information about a particular subject]
facto (n) [something actual] {m} faktum (n) {n} [something actual]
facto (n) [something concrete used as a basis for further interpretation] {m} faktum (n) {n} [something concrete used as a basis for further interpretation]