| despreocupado (a) [pessoa] | | nonchalant (a) [pessoa] | |
| despreocupado (a) [descontraído] | | nonchalant (a) [descontraído] | |
| despreocupado (a) [comédia] | | nonchalant (a) [comédia] | |
| despreocupado (a) [comportamento] | | nonchalant (a) [comportamento] | |
| despreocupado (adj) [worry free, light hearted, etc.] | | sorgfri (adj) [worry free, light hearted, etc.] | |
| despreocupado (a) [pessoa] | | sorgfri (a) [pessoa] | |
| despreocupado (a) [descontraído] | | sorgfri (a) [descontraído] | |
| despreocupado (a) [comédia] | | sorgfri (a) [comédia] | |
| despreocupado (a) [pessoa] | | sorglös (a) [pessoa] | |
| despreocupado (a) [descontraído] | | sorglös (a) [descontraído] | |
| despreocupado (a) [comportamento] | | fräck (a) [comportamento] | |
| despreocupado (a) [comportamento] | | slapp (a) [comportamento] | |
| despreocupado (a) [comportamento] | | obesvärad (a) [comportamento] | |
| despreocupado (a) [pessoa] | | lättsinnig (a) [pessoa] | |
| despreocupado (a) [descontraído] | | lättsinnig (a) [descontraído] | |
| despreocupado (a) [comédia] | | lättsinnig (a) [comédia] | |
| despreocupado (a) [pessoa] | | obekymrad (a) [pessoa] | |
| despreocupado (a) [descontraído] | | obekymrad (a) [descontraído] | |
| despreocupado (a) [comédia] | | obekymrad (a) [comédia] | |
| despreocupado (adj) [worry free, light hearted, etc.] | | bekymmerslös (adj) [worry free, light hearted, etc.] | |
| despreocupado (a) [pessoa] | | bekymmerslös (a) [pessoa] | |
| despreocupado (a) [descontraído] | | bekymmerslös (a) [descontraído] | |
| despreocupado (a) [comédia] | | bekymmerslös (a) [comédia] | |
| despreocupado (a) [comportamento] | | vårdslös (a) [comportamento] | |