SV PT Svenska Portugisiska översättingar för lugna
Söktermen lugna har 30 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| lugna (adj n v) [to make calm] | acalmar (adj n v) [to make calm] | |||
| lugna (adj n v) [to become calm] | ficar (adj n v) [to become calm] | |||
| lugna (v) [ängslan] | tranqüilizar (v) [ängslan] | |||
| lugna (v) [dämpa] | tranqüilizar (v) [dämpa] | |||
| lugna (v) [allmän] | tranqüilizar (v) [allmän] |
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| lugna (v) [ängslan] | aquietar (v) [ängslan] | |||
| lugna (v) [dämpa] | aquietar (v) [dämpa] | |||
| lugna (v) [allmän] | aquietar (v) [allmän] | |||
| lugna (v) [ängslan] | apaziguar (v) [ängslan] | |||
| lugna (v) [dämpa] | apaziguar (v) [dämpa] | |||
| lugna (v) [allmän] | apaziguar (v) [allmän] | |||
| lugna (v) [värk] | sossegar (v) [värk] | |||
| lugna (v) [värk] | mitigar (v) [värk] | |||
| lugna (v) [ängslan] | acalmar (v) [ängslan] | |||
| lugna (v) [värk] | acalmar (v) [värk] | |||
| lugna (v) [trösta] | confortar (v) [trösta] | |||
| lugna (adj n v) [to become calm] | acalmar (adj n v) [to become calm] | |||
| lugna (v) [dämpa] | acalmar (v) [dämpa] | |||
| lugna (v) [allmän] | acalmar (v) [allmän] | |||
| lugna (v) [ängslan] | contentar (v) [ängslan] | |||
| lugna (v) [dämpa] | contentar (v) [dämpa] | |||
| lugna (v) [allmän] | contentar (v) [allmän] | |||
| lugna (v) [ängslan] | aplacar (v) [ängslan] | |||
| lugna (v) [värk] | aplacar (v) [värk] | |||
| lugna (v) [dämpa] | aplacar (v) [dämpa] | |||
| lugna (v) [allmän] | aplacar (v) [allmän] | |||
| lugna (v) [värk] | aliviar (v) [värk] | |||
| lugna (v) [värk] | abrandar (v) [värk] | |||
| lugna (v) [trösta] | reconfortar (v) [trösta] | |||
| lugna (v) [trösta] | consolar (v) [trösta] |
| SV | Synonymer för lugna | PT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| lindra [hjälpa] | uspokoić (v) | |||
| stilla [hjälpa] | uspokajać | |||
| uppmuntra [hjälpa] | dopingować | |||
| trösta [hjälpa] | pocieszyć | |||
| svälja [hålla tillbaka] | połykać | |||
| dämpa [hålla tillbaka] | przydusić (v n) | |||
| hejda [hålla tillbaka] | skontrolować | |||
| kväva [hålla tillbaka] | dusić | |||
| underlätta [lindra] | torować | |||
| döva [mildra] | głusi (adj n) | |||
| minska [mildra] | umniejszać | |||
| modifiera [moderera] | przerobić (siehe przerabiać) | |||
| olja [gjuta olja på vågorna] | ropa {f} | |||
| svala [avkyla] (u | dymówka {f} | |||
| frysa [avkyla] | mrozić (v/t) | |||
| muta [beveka] | dawać łapówkę (n v) | |||
| tysta [svalka] | zamknąć | |||
| försvara [skydda] | bronić | |||
| bromsa [lägga band på] | hamować | |||
| stämma [lägga band på] | odpowiadać |