Woxikon / Ordbok / Svenska Portugisiska / L / luta

SV PT Svenska Portugisiska översättingar för luta

Söktermen luta har 23 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska Portugisiska » Svenska
SV Svenska PT Portugisiska
luta (v) [yta] inclinar-se (v) [yta]
luta (v) [yta] descer (v) [yta]
luta (v) [yta] cair (v) [yta]
luta (v n) [to slope or incline (something); to slant] inclinar (v n) [to slope or incline (something); to slant]
luta (v) [yta] inclinar (v) [yta]
SV Svenska PT Portugisiska
luta alaúde {m}
luta (v) [yta] ser inclinado (v) [yta]
SV Synonymer för luta PT Översättningar
gira [deviera] zwenken
deklinera [deviera] verslechteren
avvika [deviera] afwijken
ställa på lut [göra lutande] omvervallen
dosera [göra lutande] verdelen
kränga [stå snett] verkopen {n}
hälla [stå snett] overgieten
slutta [stå snett] afhellen
höja sig [stå snett] stijgen
sjunka [stå snett] zinken
falla [stå snett] dalen
hala [släppa ned] voortsleuren
fälla [släppa ned] (u vellen
fira [släppa ned] feesten {n}
doppa [släppa ned] dompelen
sänka [släppa ned] zinken
ge efter [bli slak] meegeven
lossna [bli slak] losmaken
sloka [bli slak] afhangen
vekna [bli slak] zich laten vermurwen
PT Portugisiska SV Svenska
luta (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {f} strid (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] (u)
luta (v n) [battle] {f} strid (v n) [battle] (u)
luta (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {f} slag (n v) {n} [a battle; a fight; a struggle for victory]
luta (n) [controle] {f} slag (n) {n} [controle]
luta (n) [esforço] {f} slag (n) {n} [esforço]
luta (n) [militar] {f} slag (n) {n} [militar]
luta (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {f} slagsmål (n v) {n} [a battle; a fight; a struggle for victory]
luta (n) [atividade física] {f} slagsmål (n) {n} [atividade física]
luta (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {f} batalj (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] (u)
luta (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {f} kamp (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] (u)
luta (v n) [battle] {f} kamp (v n) [battle] (u)
luta (v n) [conflict of will, strife] {f} kamp (v n) [conflict of will, strife] (u)
luta (n v) [strife, effort] {f} kamp (n v) [strife, effort] (u)
luta (v n) [martial arts match] {f} match (v n) [martial arts match] (u)
luta (n) [sport] {f} brottning (n) [sport] (u)
luta (v n) [martial arts match] {f} fajt (v n) [martial arts match]

Portugisiska Svenska översättingar

PT Synonymer för luta SV Översättningar
briga [contenda] f ordväxling
pancadaria [contenda] f gräl {n}
esforço [contenda] m ansträngning (u)
batalha [contenda] f kamp (u)
combate [contenda] m fajt
tumulto [briga] m tumult (u)
discussão [inimizade] f diskussion (u)
discórdia [inimizade] f dissonans (u)
conflito [inimizade] m skiljaktighet (u)
contenda [inimizade] f split {n}
choque [batalha] m sammanstötning (u)