Woxikon / Ordbok / Svenska Portugisiska / O / o tempo voa quando a gente se diverte

SV PT Svenska Portugisiska översättingar för o tempo voa quando a gente se diverte

Söktermen o tempo voa quando a gente se diverte har ett resultat
Hoppa till
PT Portugisiska SV Svenska
o tempo voa quando a gente se diverte (proverb) [equal proverbs] (proverb) tiden går fort när man har roligt (proverb) [equal proverbs] (proverb)

PT SV Översättningar för o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] nog (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] tillräckligt (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (article adv) [article] det (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] det (o) [artigo definido]
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] det (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] det (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
o (article adv) [with a superlative] det (article adv) [with a superlative]
o (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] det (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
o (article adv) [article] den (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] den (o) [artigo definido]

PT SV Översättningar för tempo

tempo {m} tid (u)
tempo (n) [história] {m} tidevarv (n) {n} [história]
tempo (n) [passado] {m} tidevarv (n) {n} [passado]
tempo (n) [música] {m} tempo (n) {n} [música]
tempo (n conj v) [uncertain duration of time, a period of time] {m} tag (n conj v) {n} [uncertain duration of time, a period of time]
tempo (adj n v) [segment of a sport event] {m} rond (adj n v) [segment of a sport event] (u)
tempo (n) [break from a heated or stressful situation] {m} vilopaus (n) [break from a heated or stressful situation] (u)
tempo (n conj v) [uncertain duration of time, a period of time] {m} stund (n conj v) [uncertain duration of time, a period of time] (u)
tempo (n) [meteorologia] {m} väder (n) {n} [meteorologia]
tempo (n v) [state of the atmosphere] {m} väder (n v) {n} [state of the atmosphere]

PT SV Översättningar för quando

quando (adv conj pronoun n) [as soon as] när (adv conj pronoun n) [as soon as]
quando (adv conj pronoun n) [at a time in the past] när (adv conj pronoun n) [at a time in the past]
quando (adv conj pronoun n) [at such time as] när (adv conj pronoun n) [at such time as]
quando (adv conj pronoun n) [at what time] när (adv conj pronoun n) [at what time]
quando (o) [conjunção] när (o) [conjunção]
quando (adv conj pronoun n) [direct question] när (adv conj pronoun n) [direct question]
quando (o) [geral] när (o) [geral]
quando (o) [pergunta] när (o) [pergunta]
quando (adv conj pronoun n) [what time; which time] när (adv conj pronoun n) [what time; which time]
quando (o) [conjunção] väl (o) [conjunção]

PT SV Översättningar för a

a (prep adj) [in the direction of] till (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] till (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a (particle prep adv) [used to indicate ratios] till (particle prep adv) [used to indicate ratios]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] till (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adj) [in the direction of] mot (prep adj) [in the direction of]
a på
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] åt (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a vid
a (article adv) [article] det (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] det (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]

PT SV Översättningar för gente

PT SV Översättningar för se

se (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand] sprida (n) [(intransitive) to take up a larger area, expand]
se (v n) [If; in case of] om (v n) [If; in case of]
se (o) [condição] om (o) [condição]
se (o) [geral] om (o) [geral]
se (conj) [if, whether or not] om (conj) [if, whether or not]
se (conj) [introducing indirect questions] om (conj) [introducing indirect questions]
se (o) [possibilidade] om (o) [possibilidade]
se (pronoun determiner) [one, people, some people] de (pronoun determiner) [one, people, some people]
se (o) [pron. reflexivo - pl.] er (o) [pron. reflexivo - pl.]
se (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia] er (o) [pron. reflexivo - pl. - cortesia]