Woxikon / Ordbok / Svenska Portugisiska / O / opassande

SV PT Svenska Portugisiska översättingar för opassande

Söktermen opassande har 46 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
SV Svenska PT Portugisiska
opassande (a) [ord] tabu (a) [ord]
opassande (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] ruim (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners]
opassande (a) [uppförande] desnecessário (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] inconveniente (a) [uppförande]
opassande (a) [yttrande] inconveniente (a) [yttrande]
SV Svenska PT Portugisiska
opassande (a) [uppförande] inoportuno (a) [uppförande]
opassande (a) [yttrande] inoportuno (a) [yttrande]
opassande (a) [uppförande] descortês (a) [uppförande]
opassande (adj) [inconsistent with standards, etc.] impróprio (adj) [inconsistent with standards, etc.]
opassande (a) [uppförande] impróprio (a) [uppförande]
opassande (a) [yttrande] impróprio (a) [yttrande]
opassande (a) [uppförande] despropositado (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] impudente (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] inadequadamente (a) [uppförande]
opassande (o) [uppförande] inadequadamente (o) [uppförande]
opassande (a) [yttrande] inadequadamente (a) [yttrande]
opassande (a) [uppförande] impropriamente (a) [uppförande]
opassande (o) [uppförande] impropriamente (o) [uppförande]
opassande (a) [yttrande] impropriamente (a) [yttrande]
opassande (a) [uppförande] inconvenientemente (a) [uppförande]
opassande (a) [yttrande] inconvenientemente (a) [yttrande]
opassande (a) [uppförande] despudorado (a) [uppförande]
opassande (o) [uppförande] despudorado (o) [uppförande]
opassande (o) [uppförande] indecoroso (o) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] arrogante (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] insolente (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] impertinente (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] desrespeitoso (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] descarado (a) {m} [uppförande]
opassande (a) [uppförande] mal-educado (a) {m} [uppförande]
opassande (a) [uppförande] tosco (a) [uppförande]
opassande (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] feio (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners]
opassande (a) [uppförande] vergonhoso (a) [uppförande]
opassande (o) [uppförande] vergonhoso (o) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] indecoroso (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] atrevido (a) {m} [uppförande]
opassande (a) [uppförande] inadequado (a) [uppförande]
opassande (o) [uppförande] inadequado (o) [uppförande]
opassande (a) [yttrande] inadequado (a) [yttrande]
opassande (adj adv n v) [not suitable or fitting] errado (adj adv n v) {m} [not suitable or fitting]
opassande (adj adv n v) [not suitable or fitting] mau (adj adv n v) [not suitable or fitting]
opassande (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] mau (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners]
opassande (a) [uppförande] cru (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] mal-criado (a) [uppförande]
opassande (a) [uppförande] sem-vergonha (a) {m} [uppförande]
opassande (a) [uppförande] desavergonhado (a) [uppförande]
SV Synonymer för opassande PT Översättningar
i otid [olägligt] at the wrong moment
anstötlig [stötande] obnoxious
chockerande [stötande] shocking
otillbörlig [stötande] unwarranted (formal)
fräck [stötande] cheeky
utmanande [stötande] defiant
otillständig [stötande] shameful
hutlös [stötande] unashamed
oanständig [stötande] bawdy
olämplig [oriktig] inappropriate
inadekvat [oriktig] inadequate
oegentlig [oriktig] improper
ogrannlaga [taktlös] indelicate
plump [taktlös] ribald
grov [taktlös] rough
simpel [taktlös] simple
tarvlig [taktlös] common
lumpen [taktlös] mean
nedrig [taktlös] infamous
gemen [taktlös] vulgar