SV PT Svenska Portugisiska översättingar för räkna med
Söktermen räkna med har 23 resultat
Hoppa till
Svenska » Portugisiska
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| räkna med (v) [plan] | esperar (v) [plan] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | contar (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [önskan] | levar em conta (v) [önskan] | |||
| räkna med (v) [planer] | levar em conta (v) [planer] | |||
| räkna med (v) [plan] | levar em conta (v) [plan] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | levar em conta (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [önskan] | contar com (v) [önskan] | |||
| räkna med (v) [rely upon, trust, or expect] | contar com (v) [rely upon, trust, or expect] | |||
| räkna med (v) [plan] | contar com (v) [plan] | |||
| räkna med (v) [person] | contar com (v) [person] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | contar com (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [önskan] | esperar (v) [önskan] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | incluir (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | esperar (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [tanke] | achar (v) [tanke] | |||
| räkna med (v) [tanke] | supor (v) [tanke] | |||
| räkna med (v) [önskan] | considerar (v) [önskan] | |||
| räkna med (v) [plan] | considerar (v) [plan] | |||
| räkna med (v) [beräkning] | considerar (v) [beräkning] | |||
| räkna med (v) [tanke] | pensar (v) [tanke] | |||
| räkna med (v) [tanke] | estimar (v) [tanke] | |||
| räkna med (v) [person] | depender de (v) [person] | |||
| räkna med (v) [planer] | incluir (v) [planer] |
SV PT Översättningar för räkna
| räkna (v) [matematik] | estimar (v) [matematik] | |||
| räkna (v) [(''intransitive'') determine values or solutions] | calcular (v) [(''intransitive'') determine values or solutions] | |||
| räkna (v) [matematik] | calcular (v) [matematik] | |||
| räkna (v) [kvantitet] | totalizar (v) [kvantitet] | |||
| räkna (v) [matematik] | enumerar (v) [matematik] | |||
| räkna (v) [vikt] | enumerar (v) [vikt] | |||
| räkna (v) [matematik] | contar (v) [matematik] | |||
| räkna (n v) [to enumerate or determine number] | contar (n v) [to enumerate or determine number] | |||
| räkna (v) [vikt] | contar (v) [vikt] | |||
| räkna (adj n v) [any account or score kept by notches or marks] | contador (adj n v) {m} [any account or score kept by notches or marks] |
SV PT Översättningar för med
| med (o) [allmän] | junto (o) {m} [allmän] | |||
| med (o) [drag] | junto (o) {m} [drag] | |||
| med (prep adv) [in company, together] | junto (prep adv) {m} [in company, together] | |||
| med (o) [medel] | junto (o) {m} [medel] | |||
| med (o) [multiplikation] | junto (o) {m} [multiplikation] | |||
| med (o) [när det gäller] | junto (o) {m} [när det gäller] | |||
| med (o) [position] | junto (o) {m} [position] | |||
| med (o) [vid samma tempo som] | junto (o) {m} [vid samma tempo som] | |||
| med (adv) [likewise] | também (adv) [likewise] | |||
| med (o) [allmän] | por (o) [allmän] |
| SV | Synonymer för räkna med | PT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| vänta [vänta sig] | aguardar | |||
| förutse [vänta sig] | prognosticar | |||
| hoppas på [vänta sig] | aguardar | |||
| vara säker på [förlita sig] | estar certo de | |||
| vänta sig [räkna på] | prever | |||
| förvänta [räkna på] | esperar | |||
| lita på [utgå från] | confiar | |||
| utgå från [anta] | provir de | |||
| påstå [anta] | alegar | |||
| ponera [anta] | crer | |||
| postulera [anta] | pressupor | |||
| ta för givet [anta] | crer | |||
| förutsätta [anta] | supor | |||
| sluta sig till [förutberäkna] | inferir | |||
| ana [förutberäkna] | suspeitar | |||
| antecipera [förutberäkna] | prever | |||
| prognosticera [förutberäkna] | prognosticar | |||
| hoppas [hysa förhoppningar] | ter esperança | |||
| spekulera [hoppas på] | especular |