SV PT Svenska Portugisiska översättingar för slå sönder
Söktermen slå sönder har 6 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| slå sönder (v) [fönster] | quebrar (v) [fönster] | |||
| slå sönder (v) [föremål] | quebrar (v) [föremål] | |||
| slå sönder (v) [föremål] | quebrar em mil pedaços (v) [föremål] | |||
| slå sönder (v) [fönster] | despedaçar (v) [fönster] | |||
| slå sönder (v) [föremål] | despedaçar (v) [föremål] |
| SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
|---|---|---|---|---|
| slå sönder (v) [fönster] | estilhaçar (v) [fönster] |
SV PT Översättningar för slå
| slå (v) [besegra] | derrotar (v) [besegra] | |||
| slå (v) [sport] | derrotar (v) [sport] | |||
| slå (v) [besegra] | abater (v) [besegra] | |||
| slå (v) [besegra] | vencer (v) [besegra] | |||
| slå (v n) [to hit] | acertar (v n) [to hit] | |||
| slå (v n) [to impress, seem, appear] | parecer (v n) [to impress, seem, appear] | |||
| slå (v) [hjärta] | tocar (v) [hjärta] | |||
| slå (v) [klocka] | tocar (v) [klocka] | |||
| slå (v) [person] | tocar (v) [person] | |||
| slå (v) [piska] | tocar (v) [piska] |
SV PT Översättningar för sönder
| sönder (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| sönder (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| sönder (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | partir (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
| sönder (adj adv n v) [faulty; not functional] | quebrado (adj adv n v) [faulty; not functional] | |||
| sönder (adj adv n v) [faulty; not functional] | enguiçado (adj adv n v) [faulty; not functional] | |||
| sönder (adj adv n v) [faulty; not functional] | estragado (adj adv n v) [faulty; not functional] |
| SV | Synonymer för slå sönder | PT | Översättningar | |
|---|---|---|---|---|
| stöta [göra mos av] | dar em cima (n v int) | |||
| krama [göra mos av] | abraçar | |||
| klämma [göra mos av] | espremer | |||
| pressa [göra mos av] | obrigar a | |||
| passera [göra mos av] | transcorrer | |||
| mosa [göra mos av] | destruir | |||
| förstöra [skada] | detonar | |||
| fördärva [skada] | corromper | |||
| rasera [skada] | pôr abaixo | |||
| krossa [skada] | destruir | |||
| skamfila [skada] | macular | |||
| skövla [förstöra] | destruir completamente | |||
| ödelägga [förstöra] | dilapidar | |||
| skända [förstöra] | profanar | |||
| orena [förstöra] | sujar | |||
| vanhelga [förstöra] | profanar | |||
| profanera [förstöra] | cometer um sacrilégio | |||
| vandalisera [förstöra] | vandalizar (v) | |||
| föröda [fördärva] | dilapidar | |||
| tillintetgöra [fördärva] | exterminar |