SV PT Svenska Portugisiska översättingar för sträng
Söktermen sträng har 171 resultat
Hoppa till Svenska » Portugisiska
SV | Svenska | PT | Portugisiska | |
---|---|---|---|---|
sträng (a) [omständigheter] | pesado (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | pesado (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | pesado (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | pesado (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | pesado (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | pesado (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [disciplin] | rigoroso (a) [disciplin] | |||
sträng (a) [karaktär] | rigoroso (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | rigoroso (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | rigoroso (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | rigoroso (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | rigoroso (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | rigoroso (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | rigoroso (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | rigoroso (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | rigoroso (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [väder] | rigoroso (a) [väder] | |||
sträng (a) [blick] | duro (a) {m} [blick] | |||
sträng (a) [disciplin] | duro (a) {m} [disciplin] | |||
sträng (a) [karaktär] | duro (a) {m} [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | duro (a) {m} [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | duro (a) {m} [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | duro (a) {m} [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | duro (a) {m} [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | duro (a) {m} [regel] | |||
sträng (a) [steg] | duro (a) {m} [steg] | |||
sträng (a) [straff] | duro (a) {m} [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | duro (a) {m} [uppförande] | |||
sträng (a) [person] | crítico (a) {m} [person] | |||
sträng (a) [blick] | implacável (a) [blick] | |||
sträng (a) [disciplin] | implacável (a) [disciplin] | |||
sträng (a) [karaktär] | implacável (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | implacável (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | implacável (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | implacável (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | implacável (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | implacável (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | implacável (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | implacável (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | implacável (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [blick] | exigente (a) [blick] | |||
sträng (a) [disciplin] | exigente (a) [disciplin] | |||
sträng (a) [karaktär] | exigente (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | exigente (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | exigente (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | exigente (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | exigente (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | exigente (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | exigente (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | exigente (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | exigente (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [disciplin] | severamente (a) [disciplin] | |||
sträng (a) [karaktär] | severamente (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | severamente (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | severamente (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | severamente (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | severamente (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | severamente (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | severamente (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | severamente (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | severamente (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [blick] | raivoso (a) [blick] | |||
sträng (a) [blick] | áspero (a) [blick] | |||
sträng (a) [disciplin] | áspero (a) [disciplin] | |||
sträng (a) [karaktär] | áspero (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | áspero (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | áspero (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | áspero (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | áspero (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | áspero (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | áspero (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | áspero (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | áspero (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [klimat] | frio (a) {m} [klimat] | |||
sträng (a) [väder] | frio (a) {m} [väder] | |||
sträng (a) [blick] | austero (a) [blick] | |||
sträng (a) [disciplin] | austero (a) [disciplin] | |||
sträng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | austero (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | |||
sträng (a) [karaktär] | austero (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | austero (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | austero (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | austero (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | austero (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | austero (a) [regel] | |||
sträng (adj) [severe in discipline] | austero (adj) [severe in discipline] | |||
sträng (a) [steg] | austero (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | austero (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | austero (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [klimat] | tempestuoso (a) [klimat] | |||
sträng (a) [väder] | tempestuoso (a) [väder] | |||
sträng (a) [blick] | severo (a) [blick] | |||
sträng (a) [disciplin] | severo (a) [disciplin] | |||
sträng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | severo (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | |||
sträng (a) [karaktär] | severo (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | severo (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | severo (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | severo (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | severo (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | severo (a) [regel] | |||
sträng (adj) [severe in discipline] | severo (adj) [severe in discipline] | |||
sträng (a) [steg] | severo (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | severo (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | severo (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [väder] | severo (a) [väder] | |||
sträng (a) [blick] | rígido (a) [blick] | |||
sträng (a) [disciplin] | rígido (a) [disciplin] | |||
sträng (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | rígido (adj n) [having a hardness and severity of nature or manner] | |||
sträng (a) [karaktär] | rígido (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | rígido (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | rígido (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | rígido (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | rígido (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | rígido (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | rígido (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | rígido (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | rígido (a) [uppförande] | |||
sträng (n v) [long, thin structure made from twisted threads] | fio (n v) {m} [long, thin structure made from twisted threads] | |||
sträng (a) [blick] | draconiano (a) [blick] | |||
sträng (a) [karaktär] | draconiano (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [steg] | draconiano (a) [steg] | |||
sträng (a) [uppförande] | draconiano (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [klimat] | gelado (a) [klimat] | |||
sträng (a) [väder] | gelado (a) [väder] | |||
sträng (a) [disciplin] | inflexível (a) [disciplin] | |||
sträng (a) [karaktär] | inflexível (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | inflexível (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | inflexível (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | inflexível (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | inflexível (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | inflexível (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | inflexível (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | inflexível (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | inflexível (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [blick] | impiedoso (a) [blick] | |||
sträng (a) [karaktär] | impiedoso (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [steg] | impiedoso (a) [steg] | |||
sträng (a) [uppförande] | impiedoso (a) [uppförande] | |||
sträng (a) [blick] | feroz (a) [blick] | |||
sträng (a) [disciplin] | duramente (a) [disciplin] | |||
sträng (a) [karaktär] | duramente (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | duramente (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | duramente (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | duramente (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | duramente (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | duramente (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | duramente (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | duramente (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | duramente (a) [uppförande] | |||
sträng (n v) [long, thin structure made from twisted threads] | barbante (n v) {m} [long, thin structure made from twisted threads] | |||
sträng (a) [person] | censurador (a) [person] | |||
sträng (n v) [long, thin structure made from twisted threads] | corda (n v) {f} [long, thin structure made from twisted threads] | |||
sträng (a) [klimat] | inclemente (a) [klimat] | |||
sträng (a) [väder] | inclemente (a) [väder] | |||
sträng (a) [disciplin] | estrito (a) [disciplin] | |||
sträng (adj) [governed or governing by exact rules] | estrito (adj) [governed or governing by exact rules] | |||
sträng (a) [karaktär] | estrito (a) [karaktär] | |||
sträng (a) [klimat] | estrito (a) [klimat] | |||
sträng (a) [kontroll] | estrito (a) [kontroll] | |||
sträng (a) [omständigheter] | estrito (a) [omständigheter] | |||
sträng (a) [orubblig] | estrito (a) [orubblig] | |||
sträng (a) [regel] | estrito (a) [regel] | |||
sträng (a) [steg] | estrito (a) [steg] | |||
sträng (a) [straff] | estrito (a) [straff] | |||
sträng (a) [uppförande] | estrito (a) [uppförande] | |||
sträng (n v) [short string] | cordel (n v) [short string] | |||
sträng (n v) [computing: sequence of characters] | cadeia de caracteres (n v) [computing: sequence of characters] (n v) |
SV | Synonymer för sträng | PT | Översättningar | |
---|---|---|---|---|
snöre [garn] n | faixa {f} | |||
snodd [garn] | faixa {f} | |||
fiber [garn] (u | fibras | |||
streck [garn] n | barra {f} | |||
rev [garn] (u | recifes | |||
band [garn] n | traste {m} | |||
rem [garn] (u | cinta {f} | |||
silke [garn] n | seda {f} | |||
tråd [garn] (u | cabo {m} | |||
ofrånkomlig [trängande] | inelutável | |||
nödvändig [trängande] | vital | |||
eftertrycklig [trängande] | enfático | |||
bindande [trängande] | convincente | |||
drastisk [trängande] | drástico | |||
tvingande [trängande] | irrefreável | |||
hänsynslös [våldsam] | impiedoso | |||
härsklysten [våldsam] | dominador | |||
despotisk [våldsam] | tirânico | |||
grym [våldsam] | cruel | |||
laglös [våldsam] | sem lei |